8 sentences

1. 他今早一定后悔不已了。

   tā jīn​zǎo yī​dìng hòu​huǐ bù​yǐ le.

   I'm sure he's regretting it bitterly this morning.

   Source: OpenSubtitles

2. 他的才华令人艳羡不已。

   tā de cái​huá lìng rén yàn​xiàn bù​yǐ.

   His talent is truly enviable.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 他对所见的事物惊叹不已。

   tā duì suǒ jiàn de shì​wù jīng​tàn bù​yǐ.

   He was amazed by what he saw.

   Source: OpenSubtitles

4. 听到这个好消息，大家激动不已。

   tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, dà​jiā jī​dòng bù​yǐ.

   Everyone was extremely excited upon hearing the good news.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 观众们对她的精湛演技赞叹不已。

   guān​zhòng men duì tā de jīng​zhàn yǎn​jì zàn​tàn bù​yǐ.

   The audience marveled at her superb acting skills.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 将军厉声一叱，眼前的敌军皆惊恐不已。

   jiāng​jūn lì​shēng yī chì, yǎn​qián de dí​jūn jiē jīng​kǒng bù​yǐ.

   The general let out a sharp shout, and the enemy troops were all terrified.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 老一辈的大师们相继凋谢，令人感叹不已。

   lǎo yī bèi de dà​shī men xiāng​jì diāo​xiè, lìng rén gǎn​tàn bù​yǐ.

   The masters of the older generation have passed away one by one, which is truly regrettable.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 那场惊心动魄的比赛让观众们欢呼不已。

   nà chǎng jīng​xīn​dòng​pò de bǐ​sài ràng guān​zhòng men huān​hū bù​yǐ.

   That soul-stirring match had the spectators cheering.

   Source: Dong Chinese Dictionary