{"type":"word","wordData":{"simplified":"不由","traditional":"不由","senses":[{"id":405481,"simplified":"不由","traditional":"不由","pinyin":"bu4 you2","gloss":"cannot help","definition":"can't help (doing sth); involuntarily","example":"听了这话，我不由暗暗吃惊。","variantPinyin":[],"posTags":["d"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"听了这话，我不由暗暗吃惊。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.89,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":19.631380168905096}},"commonWords":[{"simplified":"不由","traditional":"不由","pinyin":"bu4 you2","gloss":"cannot help","definition":"can't help (doing sth); involuntarily","perMillion":19.6313801689051},{"simplified":"不由得","traditional":"不由得","pinyin":"bu4 you2 de5","gloss":"can't help","definition":"cannot help doing something; to do something involuntarily","perMillion":9.52580454473391},{"simplified":"不由自主","traditional":"不由自主","pinyin":"bu4 you2 zi4 zhu3","gloss":"involuntarily","definition":"(idiom) involuntarily; cannot help oneself","perMillion":5.4816941286847},{"simplified":"身不由己","traditional":"身不由己","pinyin":"shen1 bu4 you2 ji3","gloss":"involuntary","definition":"Beyond one's control; unable to do as one wishes due to circumstances; acting in spite of oneself.","perMillion":1.68354559142571},{"simplified":"不由分说","traditional":"不由分說","pinyin":"bu4 you2 fen1 shuo1","gloss":"summarily","definition":"to allow no explanation","perMillion":0.870028403468501},{"simplified":"言不由衷","traditional":"言不由衷","pinyin":"yan2 bu4 you2 zhong1","gloss":"insincere","definition":"to say something without meaning it; speaking one thing while feeling or thinking another","perMillion":0.48},{"simplified":"行不由径","traditional":"行不由徑","pinyin":"xing2 bu4 you2 jing4","gloss":"upright","definition":"lit. never taking a short-cut; fig. upright and honest","perMillion":0.00408962743831723},{"simplified":"人在江湖，身不由己","traditional":"人在江湖，身不由己","pinyin":"ren2 zai4 jiang1 hu2 , shen1 bu4 you2 ji3","gloss":"constrained by circumstances","definition":"you can't always do as you like; one has to compromise in this world","perMillion":0},{"simplified":"小野不由美","traditional":"小野不由美","pinyin":"Xiao3 ye3 Bu4 you2 mei3","gloss":"Ono Fuyumi","definition":"Ono Fuyumi (1960-), Japanese novelist","perMillion":0}]}