Cannot help doing something; instinctively or involuntarily, often used in phrases like 不由得 bù​yóu​de or 不由自主 bù​yóu​zì​zhǔ

To act on one's own initiative; to be in control of one's own affairs without being dominated by others