- 小丑 xiǎochǒu clownclown; buffoon; an entertainer who wears funny clothes and makeup to make people laugh
- 丑陋 chǒulòu uglyphysically unsightly or hideous in appearance
- 丑闻 chǒuwén scandalnews or rumors concerning disgraceful behavior or shameful events
- 出丑 chūchǒu to make a fool of oneselfto make a fool of oneself; to bring shame on oneself; to lose face or commit a gaffe
- 丑恶 chǒu'è hideousugly and repulsive; disgusting; hateful
- 丑八怪 chǒubāguài ugly persona person who is very ugly; a freak of nature; something hideous
- 丑事 chǒushì scandaldisgraceful or shameful matter; scandal
- 丑化 chǒuhuà to defameTo smear or vilify; to distort a good person or thing to make them seem ugly or evil.
- 美丑 měichǒu beauty and uglinessbeauty and ugliness; the degree to which something is beautiful or ugly
- 丑话 chǒuhuà vulgar talkvulgar, abusive, or obscene language; ugly talk
- 辛丑 xīnchǒu 38th year of the sexagenary cycleThe 38th year of the traditional 60-year Chinese calendar cycle, such as 1901, 1961, or 2021.
- 献丑 xiànchǒu to show one's inadequacyA humble expression used when showing one's work or performing a skill to others, suggesting that one's ability is low
- 丑态 chǒutài shameful behaviorA shameful performance, disgraceful situation, or abominable appearance; refers to behavior that is unseemly or embarrassing.
- 己丑 jǐchǒu Ji-ChouThe 26th year of the 60-year sexagenary cycle, occurring every 60 years starting from 1889, 1949, 2009, etc.
- 家丑 jiāchǒu family scandalshameful or disgraceful matter within a family; skeleton in the closet
- 乙丑 yǐchǒu second yearThe second year of the sixty-year sexagenary cycle, formed by the second heavenly stem and the second earthly branch.
- 丑角 chǒujué clownclown role in traditional opera; buffoon or comedian
- 丑剧 chǒujù farcefarce; absurd drama; a disgraceful or scandalous event that unfolds in a dramatic way
- 丁丑 dīngchǒu fourteenth yearThe 14th year of the 60-year cycle in the traditional Chinese calendar.
- 癸丑 guǐchǒu 50th yearfiftieth year of the 60-year sexagenary cycle (e.g., 1913, 1973, 2033)
- 跳梁小丑 tiàoliángxiǎochǒu contemptible buffoon(idiom) a clownish troublemaker; a contemptible person who makes a lot of noise or stirs up trouble but is ultimately incapable of achieving anything significant
- 丑行 chǒuxíng scandaldisgraceful behavior; scandalous conduct; misconduct; filthiness
- 丑态百出 chǒutàibǎichū to make a fool of oneselfTo behave in a revolting or shameful manner; to act like a buffoon or show various forms of unseemly behavior.
- 遮丑 zhēchǒu to hide a physical blemishTo cover up or hide something physically unsightly or a physical defect
- 丑怪 chǒuguài grotesqueugly and strange in appearance; grotesque
- 丑相 chǒuxiàng ugly appearanceugly appearance; unsightly or embarrassing manners
- 丢丑 diūchǒu to lose faceTo lose face or be disgraced; to behave in an embarrassing way or reveal one's flaws.
- 家丑不可外扬 jiāchǒubùkěwàiyáng don't wash your dirty linen in publicLiterally means family shames should not be spread abroad; used as an idiom to mean that internal or shameful matters should not be shared with outsiders.
- 丑时 chǒushí 1-3 a.m.The second of the twelve two-hour periods of a day in traditional Chinese timekeeping, covering the time between 1 a.m. and 3 a.m.
- 子丑寅卯 zǐchǒuyínmǎo the detailsthe first four of the twelve earthly branches; used to refer to the complete logic of a situation or the underlying reasons behind something
- 丑类 chǒulèi villain(literary) an evil person; a vile creature; a contemptuous term for a bad person or an enemy
- 现丑 xiànchǒu to make a fool of oneselfto make a fool of oneself; to show one's incompetence; to lose face; to be distinct from [[献丑|獻醜|xian4 chou3]]
- 丑星 chǒuxīng talented but unattractive actora famous actor who is noted for their great acting talent despite having unconventional or unattractive physical features
- 丑丫头 chǒuyātou ugly girlan ugly girl; a girl with plain looks
- 武丑 wǔchǒu acrobatic clownA type of clown in Chinese opera who performs acrobatics and martial arts while portraying humorous characters; distinguished from the [[文丑|文丑|wen2 chou3]].
- 当场出丑 dāngchǎngchūchǒu to make a spectacle of oneselfTo lose face or make a fool of oneself in public; to suffer an embarrassment on the spot.
- 露丑 lòuchǒu to make a fool of oneselfto lose face or make a fool of oneself in public
- 出乖露丑 chūguāilòuchǒu to make an exhibition of oneselfto lose face in public; to behave in a way that makes one look ridiculous or shameful in front of others
- 丑名 chǒumíng bad reputationa bad reputation; a bad name or notoriety
- 丑史 chǒushǐ scandalous historyA shameful history or scandalous past experience; a disgraceful record of conduct
- 小丑跳梁 xiǎochǒutiàoliáng contemptible troublemaker(idiom) a contemptible troublemaker or small-time villain who stirs up trouble but can achieve nothing significant
- 丑旦 chǒudàn female clownA female clown or comedian in traditional Chinese opera, typically portraying a character who is shrewish, humorous, or grotesque.
- 丑人多作怪 chǒurénduōzuòguài ugly people do weird things to get attention(idiom) originally describing how unattractive people might use bizarre dress or behavior to stand out; now used to criticize someone of little talent who makes a scene or shows off to gain attention
- 丑儿 chǒur opera clownclown or comic character in traditional Chinese opera
- 丑国 chǒuguó USA(slang) United States; derogatory term for the US by replacing the character [[美|美|mei3]] (beautiful) with [[丑|醜|chou3]] (ugly)
- 丑声四溢 chǒushēngsìyì to be notoriousto have an evil reputation that has spread everywhere; notorious
- 丑夷 chǒuyí peers(literary) those of the same generation; peers; equals
- 丑妇 chǒufù ugly woman, GorgonAn ugly woman; sometimes used figuratively to describe a terrifying or hideous woman
- 丑妻近地家中宝 chǒuqījìndìjiāzhōngbǎo an ugly wife is a treasure(idiom) An ugly wife and land near home are treasures; implies that things which are practical and secure (an unattractive wife who stays faithful and land that is easy to farm) are more valuable than those that are beautiful but risky or difficult to manage
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH