业余者
yè​yú​zhě

amateur

业 yè profession Simplified

Original meaning: attack

Simplified character from the top 5 strokes of the traditional 業. Depicts a person (大) carrying a weapon (丵). Based on the original meaning "attack". The meaning later shifted to "expand territory" and "develop business".

Components

丵
丵 SimplifiedRemnant component
zhuó chisel

Shorthand for the 丵 component. Depicts a chisel-shaped weapon.

業
大 Deleted component
dà, dài big

Depicts a person.

Component uses

Simplified (2)

显虚

Sound (0 of 1 verified)

邺

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.168-169Chinese Language Stack Exchange
Readings & variants
Unicode

余 yú I Simplified

Original meaning: residence

Pictograph of a small shelter. Based on the original meaning "residence", now written as 舍. The current meaning is a phonetic loan.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (9 of 17 verified)

除途茶徐舍叙涂斜俞荼馀蜍餘狳酴敘嵞

Meaning (0 of 2 verified)

畬艅

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartyola 1sg., prob. a polite form

說文解字

《說文》：“余，語之舒也。从八，舍省聲。，二余也，讀與余同。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

者 zhě one who...

Original meaning: paper mulberry

Pictograph of a tree with paper mulberry leaves, now written as 楮. The distinguishing mark 口 was added later. The current meaning is a phonetic loan.

Components

◎
◎ Iconic component
characterless component

Depicts a tree with paper mulberry leaves. Original form of 楮.

口
口 Distinguishing component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (14 of 28 verified)

着都书著诸署绪猪赌屠堵睹煮奢暑褚赭渚箸锗楮翥諸豬緒書賭啫

Simplified (1)

书

Iconic (1)

楮

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsyaeXtAʔ (nominalizing particle)

說文解字

《說文》：“者，別事詞也。从白，聲。，古文旅字。”

Sources

Character origin
林志強《《文源》評注》p.524-525李学勤《字源》p.290
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

業 yè profession Traditional

Original meaning: attack

Depicts a person (大) carrying a weapon (丵). Based on the original meaning "attack". The meaning later shifted to "expand territory" and "develop business".

Components

丵
丵 Iconic component
zhuó chisel

Depicts a chisel-shaped weapon.

大
大 Iconic component
dà, dài big

Depicts a person.


Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Spring and Autumn ~600 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

鄴嶪

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartngjaep[m-qʰ](r)[a]p work (n.)
ngjaep[m-qʰ](r)[a]p horizontal board of a bell stand or frame
ngjaep[ŋ](r)[a]p strong, sturdy

說文解字

《說文》：“業，大版也，所以飾縣鍾鼓，捷業如鋸齒，以白畫之，象其鉏鋙相承也。从丵，从巾，巾象版。《詩》曰：‘巨業維樅。’，古文業。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.168-169Chinese Stack Exchange
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

餘 excess, remainder Traditional

Phonosemantic compound. 飠 represents the meaning and 余 represents the sound.

Components

飠
飠 Meaning component
eat

飠 is a component form of 食.

余
余 Sound component
yú I

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartyola remains; surplus

說文解字

《說文》：“餘，饒也。从食，余聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)