dōng​fēng​chuī​mǎ'ěr

to go in one ear and out the other