並
bìngbàng HSK3

side by side

并 並 bìng frequency
[negative emphasis] adverb
Used before a negative word to emphasize a point or correct a misconception, often meaning "not at all" or "not actually"

我们并没有输，我们赢了。

wǒ​men bìng méi​yǒu shū, wǒ​men yíng le.

We didn't lose, we won.

这并不是说电影不好笑。

zhè bìng bù​shì shuō diàn​yǐng bù​hǎo xiào.

That's not to say that the movie isn't funny.

and conjunction
Used to connect verbs, verb phrases, or clauses to show that actions happen together or in sequence; similar to 并且 bìng​qiě

我拿了钱并感谢她。

wǒ ná le qián bìng gǎn​xiè tā.

I took the money and thanked her.

你必须寻找并走自己的路。

nǐ bì​xū xún​zhǎo bìng zǒu zì​jǐ de lù.

You must seek out and follow your own path.

side by side adverb
To be arranged in a row; next to each other
simultaneously verb
At the same time; together; equally
all
(literary) all; everything; everyone; all together
including
including; even; along with
并 併 bìng
variant 並
to combine nounverb
to combine; to merge; to annex (territory, etc.)
together
at the same time; simultaneously; all together
并 並 bàng
to lean against
(literary) to be close to; same as 傍 bàng

Cross-References

Synonym

Same as

Has variant

Frequency
Character
Written text
141st most common 1455.3 per million
Movie subtitles
294th most common 561.1 per million appears in 86% of films
Word
Movie subtitles
578.1 per million appears in 81% of films
Written text
1012.4 per million

Details
HSK 3.0
Level 3
Simplified
并
Strokes
8
Unicode
U+4E26

Sources
Frequency data
MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)