710 sentences for 並 (bìng — and) — page 20 of 36

381. 他骗了我，并告诉我他有两个孩子，以前从未结婚。

     tā piàn le wǒ, bìng gào​sù wǒ tā yǒu liǎng ge hái​zi, yǐ​qián cóng​wèi jié hūn.

     He lied to me and told me he had two children and had never been married before.

     Source: CCMatrix

382. 您可以将各种效果应用于您的照片并即时分享。

     nín kě​yǐ jiāng gè​zhǒng xiào​guǒ yìng​yòng yú nín de zhào​piàn bìng jí​shí fēn​xiǎng.

     You can apply various effects to your photos and share them instantly.

     Source: CCMatrix

383. 请知道你们是值得的，并有能力实现你们的梦想。

     qǐng zhī​dao nǐ​men shì zhí​de de, bìng yǒu​néng​lì shí​xiàn nǐ​men de mèng​xiǎng.

     Please know that you are worthy and capable of achieving your dreams.

     Source: CCMatrix

384. 他看着显微镜下的毛刺，看到小钩子，并受到启发。

     tā kàn zhe xiǎn​wēi​jìng xià de máo​cì, kàn dào xiǎo gōu​zi, bìng shòu dào qǐ​fā.

     He looked at the burrs under a microscope and saw tiny hooks, and was inspired.

     Source: CCMatrix

385. 他说，大多数船员被绑起来并被锁在一个房间里。

     tā shuō, dà​duō​shù chuán​yuán bèi bǎng qǐ lai bìng bèi suǒ zài yī​ge fáng​jiān li.

     He said most of the crew members were tied up and locked in a room.

     Source: CCMatrix

386. 咖啡能增加你的新陈代谢并帮助你燃烧脂肪吗？

     kā​fēi néng zēng​jiā nǐ de xīn​chén​dài​xiè bìng bāng​zhù nǐ rán​shāo zhī​fáng ma?

     Can coffee increase your metabolism and help you burn fat?

     Source: CCMatrix

387. 仿佛察觉到了她的困境，男孩接手并完成了介绍。

     fǎng​fú chá​jué dào le tā de kùn​jìng, nán​hái jiē​shǒu bìng wán chéng le jiè​shào.

     As if sensing her predicament, the boy took over and finished the introduction.

     Source: CCMatrix

388. 关键是要了解他们的期望，并帮助他们了解你的。

     guān​jiàn shì yào liǎo​jiě tā​men de qī​wàng, bìng bāng​zhù tā​men liǎo​jiě nǐ de.

     The key is to understand their expectations, and to help them understand yours.

     Source: CCMatrix

389. 你的朋友想和你一起玩，并帮助你在游戏中前进。

     nǐ de péng​you xiǎng hé nǐ yī​qǐ wán, bìng bāng​zhù nǐ zài yóu​xì zhōng qián​jìn.

     Your friends want to play with you and help you advance in the game.

     Source: CCMatrix

390. 如果你可以问一个问题并得到答案，你想问什么？

     rú​guǒ nǐ kě​yǐ wèn yī​ge wèn​tí bìng dé dào dá'àn, nǐ xiǎng wèn shén​me?

     If you could ask one question and get the answer, what would you ask?

     Source: CCMatrix

391. 他们想象并帮助创造了一个新的、更加美好的世界。

     tā​men xiǎng xiàng bìng bāng​zhù chuàng​zào le yī​ge xīn de, gèng​jiā měi​hǎo de shì​jiè.

     They imagined, and helped create, a new and better world.

     Source: CCMatrix

392. 我们还展示了一部圣诞电影，并为观众提供了小吃。

     wǒ​men hái zhǎn​shì le yī bù shèng​dàn diàn​yǐng, bìng wèi guān​zhòng tí​gōng le xiǎo​chī.

     We also showed a Christmas movie and provided snacks for the audience.

     Source: CCMatrix

393. 如果你发现自己抓得太紧了，只要放手并享受生活。

     rú​guǒ nǐ fā​xiàn zì​jǐ zhuā de tài jǐn le, zhǐ​yào fàng shǒu bìng xiǎng​shòu shēng​huó.

     If you find yourself holding on too tight, just let go and enjoy life.

     Source: CCMatrix

394. 我母亲注意到这些问题并把我送到家庭医生那里。

     wǒ mǔ​qīn zhù​yì dào zhè​xiē wèn​tí bìng bǎ wǒ sòng dào jiā​tíng​yī​shēng nà​li.

     My mother noticed these problems and took me to the family doctor.

     Source: CCMatrix

395. 然而，这些维生素可能会使你胃部不适并导致腹泻。

     rán'ér, zhè​xiē wéi​shēng​sù kě​néng huì shǐ nǐ wèi bù bù​shì bìng dǎo​zhì fù​xiè.

     However, these vitamins may upset your stomach and cause diarrhea.

     Source: CCMatrix

396. 有一天，你会坐在你爱的人的床边，并有最后的谈话。

     yǒu​yī​tiān, nǐ huì zuò​zài nǐ ài de rén de chuáng​biān, bìng yǒu zuì​hòu de tán​huà.

     One day you will sit at the bedside of someone you love and have a final conversation.

     Source: CCMatrix

397. 确保你的双臂保持在一个舒适的位置，并靠近身体。

     què​bǎo nǐ de shuāng​bì bǎo​chí zài yī​ge shū​shì de wèi​zhi, bìng kào​jìn shēn​tǐ.

     Make sure that your arms remain close to your body and in a comfortable position.

     Source: CCMatrix

398. 获得尽可能多的睡眠，并尝试保持规律的睡眠模式。

     huò​dé jǐn​kě​néng duō de shuì​mián, bìng cháng​shì bǎo​chí guī​lǜ de shuì​mián mó​shì.

     Get as much sleep as possible and try to maintain a regular sleeping pattern.

     Source: CCMatrix

399. 他使用该望远镜研究光学并证明他的光与色理论。

     tā shǐ​yòng gāi wàng​yuǎn​jìng yán​jiū guāng​xué bìng zhèng míng tā de guāng yǔ sè lǐ​lùn.

     He used the telescope to study optics and to prove his theory of light and color.

     Source: CCMatrix

400. 好，想要一个支持你的梦想并理解你的人是合理的。

     hǎo, xiǎng​yào yī​ge zhī​chí nǐ de mèng​xiǎng bìng lǐ​jiě nǐ de rén shì hé​lǐ de.

     Well, it’s reasonable to want someone who supports your dreams and understands you.

     Source: CCMatrix