9,046 sentences — page 266 of 453

5301. 他是个无家可归的前瘾君子。

      tā shì gè wú​jiā​kě​guī de qián yǐn​jūn​zǐ.

      He's a homeless ex-junkie.

      Source: OpenSubtitles

5302. 我打了个电话。

      wǒ dǎ le gè diàn​huà.

      I made a phone call.

      Source: OpenSubtitles

5303. 这个包是他身上唯一的东西。

      zhè gè bāo shì tā shēn shàng wéi​yī de dōng​xi.

      This bag is the only thing he had on him.

      Source: OpenSubtitles

5304. 我们有个儿子？

      wǒ​men yǒu gè ér​zi?

      We have a son?

      Source: OpenSubtitles

5305. 什么都影响不了这个年轻人。

      shén​me dōu yǐng​xiǎng bù liǎo zhè gè nián​qīng​rén.

      Nothing affects this young man.

      Source: OpenSubtitles

5306. 她就是个疯子。

      tā jiù shì gè fēng​zi.

      She's crazy.

      Source: OpenSubtitles

5307. 你有五个孩子？

      nǐ yǒu wǔ gè hái​zi?

      You have five kids?

      Source: OpenSubtitles

5308. 你就把我当作一个老朋友吧。

      nǐ jiù bǎ wǒ dàng​zuò yī gè lǎo péng​you ba.

      Think of me as an old friend.

      Source: OpenSubtitles

5309. 你有给他一个留下的理由吗？

      nǐ yǒu gěi tā yī gè liú​xià de lǐ​yóu ma?

      Did you give him a reason to stay?

      Source: OpenSubtitles

5310. 谁允许你跟这个女孩跳舞的？

      shéi yǔn​xǔ nǐ gēn zhè gè nǚ​hái tiào​wǔ de?

      Who said you could dance with this girl?

      Source: OpenSubtitles

5311. 为什么总得需要一个原因呢？

      wèi​shén​me zǒng děi xū​yào yī gè yuán​yīn ne?

      Why does there always have to be a reason?

      Source: OpenSubtitles

5312. 这只是个误会。

      zhè zhǐ shì gè wù​huì.

      It's just a misunderstanding.

      Source: OpenSubtitles

5313. 这个频道仅供紧急呼叫使用。

      zhè gè pín​dào jǐn gōng jǐn​jí hū​jiào shǐ​yòng.

      This channel's reserved for emergency calls only.

      Source: OpenSubtitles

5314. 孩子们的歌声一个赛似一个。

      hái​zi men de gē​shēng yī gè sài sì yī gè.

      The children's singing voices were each more beautiful than the last.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5315. ‎他是个特例吧？

      ‎ tā shì gè tè​lì ba?

      He's the exception, right?

      Source: OpenSubtitles

5316. 你是个领导者。

      nǐ shì gè lǐng​dǎo​zhě.

      You're a leader.

      Source: OpenSubtitles

5317. 他每天背诵二十个英语单词。

      tā měi tiān bèi​sòng èr​shí gè Yīng​yǔ dān​cí.

      He memorizes twenty English words every day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5318. 每个人都有追求幸福的权利。

      měi gè rén dōu yǒu zhuī​qiú xìng​fú de quán​lì.

      Everyone has the right to pursue happiness.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5319. 你一个人去吗？

      nǐ yī gè rén qù ma?

      Are you going alone?

      Source: OpenSubtitles

5320. 总有一天，你会遇到一个女人。

      zǒng yǒu yī tiān, nǐ huì yù​dào yī gè nǚ​rén.

      One day, you will meet a woman.

      Source: OpenSubtitles