18,130 sentences — page 629 of 907

12561. 我在你这个年纪也做过同样的事。

       wǒ zài nǐ zhè​ge nián​jì yě zuò guo tóng​yàng de shì.

       When I was your age, I did exactly the same thing.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

12562. 我跟你讲讲我们生活的这个世界。

       wǒ gēn nǐ jiǎng jiǎng wǒ​men shēng​huó de zhè​ge shì​jiè.

       Let me tell you about the world that we live in.

       Source: CCMatrix

12563. 这个故事的第一部分是我们写的。

       zhè​ge gù​shi de dì​yī bù​fen shì wǒ​men xiě de.

       We wrote the first part of this story.

       Source: CCMatrix

12564. 这个词变成了我们语言的一部分。

       zhè​ge cí biàn chéng le wǒ​men yǔ​yán de yī​bù​fen.

       The word became part of our language.

       Source: CCMatrix

12565. 你真的只需要享受这个过程就好。

       nǐ zhēn​de zhǐ xū​yào xiǎng​shòu zhè​ge guò​chéng jiù hǎo.

       You really just have to enjoy the process.

       Source: CCMatrix

12566. 这个名字描述了水果的果肉颜色。

       zhè​ge míng​zi miáo​shù le shuǐ​guǒ de guǒ​ròu yán​sè.

       The name describes the color of the flesh of the fruit.

       Source: CCMatrix

12567. 从那以后，我一直坚持了这个习惯。

       cóng nà yǐ​hòu, wǒ yī​zhí jiān​chí le zhè​ge xí​guàn.

       I have kept up that habit ever since.

       Source: CCMatrix

12568. 这个盒子装着我父母的信和日记。

       zhè​ge hé​zi zhuāng zhe wǒ fù​mǔ de xìn hé rì​jì.

       This box contains my parents' letters and diaries.

       Source: OpenSubtitles

12569. 这个世界充满了需要讲述的故事。

       zhè​ge shì​jiè chōng​mǎn le xū​yào jiǎng​shù de gù​shi.

       The world is full of stories that need to be told.

       Source: CCMatrix

12570. 感谢您与我分享这个梦想的世界。

       gǎn​xiè nín yǔ wǒ fēn​xiǎng zhè​ge mèng​xiǎng de shì​jiè.

       Thank you for sharing this dream world with me.

       Source: CCMatrix

12571. 这个页面上最重要的东西是什么？

       zhè​ge yè​miàn shang zuì zhòng​yào de dōng​xi shì shén​me?

       What is the most important thing on this page?

       Source: CCMatrix

12572. 这个游戏很容易让全家人一起玩。

       zhè​ge yóu​xì hěn róng​yì ràng quán​jiā rén yī​qǐ wán.

       The game is easy for the whole family to play together.

       Source: CCMatrix

12573. 他们不在乎谁在这个过程中受伤。

       tā​men bù​zài​hu shéi zài zhè​ge guò​chéng zhōng shòu shāng.

       They don't care who gets hurt in the process.

       Source: CCMatrix

12574. 他们用管道把水输送进这个村子。

       tā​men yòng guǎn​dào bǎ shuǐ shū​sòng jìn zhè​ge cūn​zi.

       They piped water into the village.

       Source: AI Challenger 2017

12575. 现在，你需要进一步推动这个想法。

       xiàn​zài, nǐ xū​yào jìn​yí​bù tuī dòng zhè​ge xiǎng​fa.

       Now, you need to push the idea further.

       Source: CCMatrix

12576. 到目前为止我都很享受这个赛季。

       dào​mù​qián​wéi​zhǐ wǒ dōu hěn xiǎng​shòu zhè​ge sài​jì.

       I've enjoyed this season so far.

       Source: CCMatrix

12577. 他应该是这个团队的领导者之一。

       tā yīng​gāi shì zhè​ge tuán​duì de lǐng​dǎo​zhě zhī​yī.

       He should be one of the leaders on this team.

       Source: CCMatrix

12578. 在这个社区里，每个人都受到欢迎。

       zài zhè​ge shè​qū li, měi​ge​rén dōu shòu dào huān​yíng.

       In this community, all are welcome.

       Source: CCMatrix

12579. 这个女人似乎以为人脑是粉红色。

       zhè​ge nǚ​rén sì​hū yǐ​wéi rén nǎo shì fěn​hóng​sè.

       This woman seems to think that the human brain is pink.

       Source: OpenSubtitles

12580. 这个男人为自己的工作感到自豪。

       zhè​ge nán​rén wèi zì​jǐ de gōng​zuò gǎn dào zì​háo.

       This man is proud of his work.

       Source: CCMatrix