a self-employed individual or a small-scale private business, specifically referring to the socio-economic category in mainland China