- 丫头 yātou girla girl (originally referring to forked hair buns); also used as a familiar or endearing term by elders for a young woman or daughter, or sometimes in a derogatory or belittling way
- 丫鬟 yāhuan servant girla young female servant or maid in a traditional household
- 脚丫 jiǎoyā foot(colloquial) foot; feet
- 脚丫子 jiǎoyāzi foot(colloquial) foot
- 黄毛丫头 huángmáoyātou silly little girla young or immature girl, often used as a lighthearted joke or a slight insult; a chit of a girl
- 丫头片子 yātoupiànzi little girl(informal) a playful or slightly derogatory way to refer to a little girl; lass
- 枝丫 zhīyā branchbranch; twig
- 野丫头 yěyātou tomboya girl who is boisterous or likes to play outdoors; a hoiden or minx
- 毛丫头 máoyātou young girl(colloquial) a young girl, often used as a belittling or slightly contemptuous form of address for an inexperienced or naive girl
- 树丫 shùyā fork of a treeThe part where a tree trunk or branch divides
- 丫髻 yājì topknota bun of hair worn on the head or on either side of the head
- 丑丫头 chǒuyātou ugly girlan ugly girl; a girl with plain looks
- 丫角 yājiǎo horn-like coiffurea traditional hairstyle for children consisting of two hair-bunches or braids arranged to look like horns
- 丫杈 yāchà forka fork or crotch in a tree branch; a tool made from a forked piece of wood
- 丫叉 yāchā crotch; forkthe point where something (such as a tree branch or part of the body) divides into two branches; a fork in a branch
- 丫头片儿 yātoupiànr little girl(informal) young girl; little girl
- 丫头袜 yātóuwà tabi sockstraditional socks with a split for the big toe, worn with sandals
- 丫嬛 yāhuan maidservant(literary variant) a young servant girl or housemaid
- 丫子 yāzi feet(colloquial) feet; soles of the feet; also written [[脚丫子|腳丫子|jiao3 ya1 zi5]]
- 丫巴 yāba forkfork or junction in a road or tree branch
- 丫巴儿 yābār forkA place where something splits into two parts, such as a fork in a road, a tree branch, or the space between fingers or toes; bifurcation
- 丫挺 yātǐng bastard(Beijing dialect) bastard; damned person; a vulgar term of abuse
- 丫枝 yāzhī forked branchforked branch of a tree; crotch of a branch
- 丫环 yāhuan maidservantservant girl; a girl bought by a wealthy family in former times to perform chores and serve the household
- 小丫头 xiǎoyātou little girl(colloquial) a young girl; a little girl
- 撒丫子 sāyāzi to skedaddleto run away quickly; to take to one's heels or make oneself scarce; a colloquial or dialect expression
- 脚丫儿 jiǎoyār foot(erhua variant) foot; specifically used in colloquial speech for the foot or toes
- 颠儿丫子 diānryāzi to skedaddle(Beijing dialect) to run away; to make oneself scarce; to leave in a hurry
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH