3,705 sentences — page 163 of 186

3241. 悉尼中央火车站是澳大利亚最大的火车站。

      xī​ní zhōng​yāng huǒ​chē​zhàn shì ào​dà​lì​yà zuì​dà de huǒ​chē​zhàn.

      Sydney’s Central Station is the largest railway station in Australia.

      Source: CCMatrix

3242. 它有九扇门，通向一个中央大厅，里面可以容纳2500人。

      tā yǒu jiǔ shàn mén, tōng​xiàng yī​ge zhōng​yāng dà​tīng, lǐ​miàn kě​yǐ róng​nà2500 rén.

      Nine doors open onto a central hall, capable of holding up to 2,500 people.

      Source: CCMatrix

3243. 海的中央有三个以桥梁连在一起的大小不同的方形岛。

      hǎi de zhōng​yāng yǒu sān​ge yǐ qiáo​liáng lián zài​yī​qǐ de dà​xiǎo bù​tóng de fāng​xíng dǎo.

      In the center of the sea, there are three square islands of different sizes connected by bridges.

      Source: CCMatrix

3244. 在爱琴海的中央，六个男人在一艘豪华游艇上决定玩一场游戏。

      zài ài​qín​hǎi de zhōng​yāng, liù ge nán​rén zài yī sōu háo​huá yóu​tǐng shang jué​dìng wán yī chǎng yóu​xì.

      In the middle of the Aegean Sea, six men on a luxury yacht decide to play a game.

      Source: CCMatrix

3245. 在街区的尽头，一扇高高的窗户让阳光从监狱的中央庭院照进来。

      zài jiē​qū de jìn​tóu, yī shàn gāo​gāo de chuāng​hu ràng yáng​guāng cóng jiān​yù de zhōng​yāng tíng​yuàn zhào jìn lái.

      At the end of the block, a high window let in sunlight from the prison’s central courtyard.

      Source: CCMatrix

3246. 空调机组和中央加热器使空气干燥，并且通常是皮肤干燥的因素。

      kōng​tiáo jī​zǔ hé zhōng​yāng jiā​rè​qì shǐ kōng​qì gān​zào, bìng​qiě tōng​cháng shì pí​fū gān​zào de yīn​sù.

      Air conditioning units and central heaters dry out the air and are often factors in dry skin.

      Source: CCMatrix

3247. 如果您乘坐火车到达阿姆斯特丹中央火车站，别忘了欣赏火车站。

      rú​guǒ nín chéng​zuò huǒ​chē dào​dá ā​mǔ​sī​tè​dān zhōng​yāng huǒ​chē​zhàn, bié wàng​le xīn​shǎng huǒ​chē​zhàn.

      If you arrive at Amsterdam Central Station by train, don’t forget to admire the railway station.

      Source: CCMatrix

3248. 你家中有宽带网络吗？

      nǐ jiā​zhōng yǒu kuān​dài wǎng​luò ma?

      Do you have broadband internet at home?

      Source: CCMatrix

3249. 他的第一枪击中了墙。

      tā de dì​yī qiāng jī zhòng le qiáng.

      His first shot hit the wall.

      Source: CCMatrix

3250. 我们主要在家中办公。

      wǒ​men zhǔ​yào zài jiā​zhōng bàn gōng.

      We mainly work from home.

      Source: CCMatrix

3251. 他是家中8个孩子之一。

      tā shì jiā​zhōng8 ge hái​zi zhī​yī.

      He is one of eight children in his family.

      Source: CCMatrix

3252. 这次他击中了目标。

      zhè​cì tā jī zhòng le mù​biāo.

      This time he hit the target.

      Source: CCMatrix

3253. 我小时候被闪电击中过。

      wǒ xiǎo​shí​hou bèi shǎn​diàn jī zhòng guo.

      When I was young, I was struck by lightning.

      Source: OpenSubtitles

3254. 将收音机留在家中。

      jiāng shōu​yīn​jī liú zài jiā​zhōng.

      Leave the radio at home.

      Source: CCMatrix

3255. 客人感受到家中的温暖。

      kè​ren gǎn​shòu dào jiā​zhōng de wēn​nuǎn.

      Guests feel the warmth of home.

      Source: CCMatrix

3256. 你在家中扮演什么角色？

      nǐ zài jiā​zhōng bàn​yǎn shén​me jué​sè?

      What role do you play at home?

      Source: CCMatrix

3257. 他沉默地回到家中。

      tā chén​mò de huí dào jiā​zhōng.

      He returned home in silence.

      Source: CCMatrix

3258. 他们童年的家中有多少书？

      tā​men tóng​nián de jiā​zhōng yǒu duō​shao shū?

      How many books did they have in their childhood homes?

      Source: UM-Corpus: News

3259. 你被闪电击中了。

      nǐ bèi shǎn​diàn jī zhòng le.

      You were struck by lightning.

      Source: OpenSubtitles

3260. 厨房是家中最危险的地方。

      chú​fáng shì jiā​zhōng zuì wēi​xiǎn de dì​fang.

      The kitchen is the most dangerous place in the home.

      Source: CCMatrix