9,858 sentences — page 299 of 493

5961. 想想他们想读什么，而不是你认为他们应该读什么。

      xiǎng xiang tā​men xiǎng dú shén​me, ér bù​shì nǐ rèn​wéi tā​men yīng​gāi dú shén​me.

      Think about what they want to read, rather than what you think they should read.

      Source: CCMatrix

5962. 如果你的表现不够完美，你就认为自己是全盘失败。

      rú​guǒ nǐ de biǎo​xiàn bù​gòu wán​měi, nǐ jiù rèn​wéi zì​jǐ shì quán​pán shī​bài.

      If your performance isn’t perfect, you consider yourself a total failure.

      Source: CCMatrix

5963. 所以，下一次再遇见恐惧的时候，要认为自己很幸运。

      suǒ​yǐ, xià yī​cì zài yù jiàn kǒng​jù de shí​hou, yào rèn​wéi zì​jǐ hěn xìng​yùn.

      So, the next time you encounter fear, consider yourself lucky.

      Source: CCMatrix

5964. 傲慢的人认为他们什么都知道，谦卑的人总是学习。

      ào​màn de rén rèn​wéi tā​men shén​me dōu zhī​dao, qiān​bēi de rén zǒng​shì xué​xí.

      Arrogant people think they know everything; humble people are always learning.

      Source: CCMatrix

5965. 我们认为我们知道自己想要什么，但我们经常出错。

      wǒ​men rèn​wéi wǒ​men zhī​dao zì​jǐ xiǎng​yào shén​me, dàn wǒ​men jīng​cháng chū cuò.

      We think we know what we want, but we’re often wrong.

      Source: CCMatrix

5966. 我认为我已经学会了比过去更好地处理我的情绪。

      wǒ rèn​wéi wǒ yǐ​jing xué huì le bǐ guò​qù gèng​hǎo de chǔ​lǐ wǒ​de qíng​xù.

      I think I've learned to handle my emotions better than in the past.

      Source: CCMatrix

5967. 不管你做什么，不要让她认为你把她当作理所当然。

      bù​guǎn nǐ zuò​shén​me, bù​yào ràng tā rèn​wéi nǐ bǎ tā dàng​zuò lǐ​suǒ​dāng​rán.

      Whatever you do, don’t let her think that you are taking her for granted.

      Source: CCMatrix

5968. 她认为他是她所认识的男人中最没有威胁的一个。

      tā rèn​wéi tā shì tā suǒ rèn​shi de nán​rén zhōng zuì méi​yǒu wēi​xié de yī​ge.

      She thought him the least threatening man she’d ever known.

      Source: CCMatrix

5969. 他有咬手指甲的习惯，但是我认为他长大就不会了。

      tā yǒu yǎo shǒu​zhǐ​jia de xí​guàn, dàn​shì wǒ rèn​wéi tā zhǎng dà jiù bù​huì le.

      He has a habit of biting his fingernails, but I think he will grow out of it.

      Source: UM-Corpus: Education

5970. 我真的不认为我有任何可以被认为是外向的特质。

      wǒ zhēn​de bù rèn​wéi wǒ yǒu rèn​hé kě​yǐ bèi rèn​wéi shì wài​xiàng de tè​zhì.

      I honestly don’t think that I have any traits that could be considered extroverted.

      Source: CCMatrix

5971. 其他人认为，年幼儿童应该用他们的大部分时间玩。

      qí​tā rén rèn​wéi, nián​yòu ér​tóng yīng​gāi yòng tā​men de dà​bù​fen shí​jiān wán.

      Others believe that young children should spend most of their time playing.

      Source: CCMatrix

5972. 许多人认为古代玛雅文明在神秘地“崩溃”时结束了。

      xǔ​duō rén rèn​wéi gǔ​dài mǎ​yǎ​wén​míng zài shén​mì de“ bēng​kuì” shí jié​shù le.

      Many people believe that the ancient Maya civilization ended when it mysteriously “collapsed.”

      Source: CCMatrix

5973. 如果你认为这听起来需要做很多工作，那么你是对的。

      rú​guǒ nǐ rèn​wéi zhè tīng qi​lai xū​yào zuò hěn​duō gōng​zuò, nà​me nǐ shì duì de.

      If you think that sounds like a lot of work, you’re right.

      Source: CCMatrix

5974. 您认为未来会创造出什么样的、现在尚不存在的工作？

      nín rèn​wéi wèi​lái huì chuàng​zào chū shén​me​yàng de, xiàn​zài shàng bù cún​zài de gōng​zuò?

      What kinds of jobs do you think will be created in the future that don’t exist today?

      Source: CCMatrix

5975. 我不认为任何事是不切实际的，如果你相信你做得到。

      wǒ bù rèn​wéi rèn​hé​shì shì bù​qiè​shí​jì de, rú​guǒ nǐ xiāng​xìn nǐ zuò de dào.

      I don't think anything is unrealistic if you believe you can do it.

      Source: CCMatrix

5976. 我个人认为他们中有很多人不是单身，只是自娱自乐。

      wǒ gè​rén rèn​wéi tā​men zhōng yǒu hěn​duō rén bù​shì dān​shēn, zhǐ​shì zì​yú​zì​lè.

      I personally think a lot of them are not single and are just amusing themselves.

      Source: CCMatrix

5977. 许多人认为“准时”参加会议，约会甚至社交活动很重要。

      xǔ​duō rén rèn​wéi“ zhǔn​shí” cān​jiā huì​yì, yuē​huì shèn​zhì shè​jiāo huó​dòng hěn zhòng​yào.

      Many people think it is important to be “on time” for meetings, appointments, and even social events.

      Source: CCMatrix

5978. 有些人认为海盐的钠含量比食盐少，但这是一种误解。

      yǒu​xiē​rén rèn​wéi hǎi​yán de nà hán​liàng bǐ shí​yán shǎo, dàn zhè shì yī​zhǒng wù​jiě.

      Some people believe that sea salt has less sodium than table salt, but this is a misconception.

      Source: CCMatrix

5979. 有的家庭认为年轻人在学校的教育就是他们的工作。

      yǒu​de jiā​tíng rèn​wéi nián​qīng​rén zài xué​xiào de jiào​yù jiù​shì tā​men de gōng​zuò.

      In some families a young person’s schooling is viewed as their work.

      Source: CCMatrix

5980. 显然，我没有任何建议，但我不认为你真的在寻求指导。

      xiǎn​rán, wǒ méi​yǒu rèn​hé jiàn​yì, dàn wǒ bù rèn​wéi nǐ zhēn​de zài xún​qiú zhǐ​dǎo.

      Obviously, I don’t have any advice, but I don’t think you’re really looking for guidance.

      Source: CCMatrix