1,340 sentences — page 44 of 67

861. 他花了一个上午为女儿做了一个小木屋。

     tā huā le yī gè shàng​wǔ wèi nǚ'ér zuò le yī gè xiǎo mù​wū.

     He spent the whole morning building a small log cabin for his daughter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

862. 我经常在阿里巴巴上为工厂订购原材料。

     wǒ jīng​cháng zài ā​lǐ​bā​bā shàng wèi gōng​chǎng dìng​gòu yuán​cái​liào.

     I often order raw materials for the factory on Alibaba.

     Source: Dong Chinese Dictionary

863. 这家餐厅为我们预留了一张靠窗的桌子。

     zhè jiā cān​tīng wèi wǒ​men yù​liú le yī zhāng kào chuāng de zhuō​zi.

     The restaurant reserved a table by the window for us.

     Source: Dong Chinese Dictionary

864. 观众席上传来了为运动员助威的呐喊声。

     guān​zhòng​xí shàng chuán​lái le wèi yùn​dòng​yuán zhù​wēi de nà​hǎn shēng.

     Shouts of encouragement for the athletes came from the stands.

     Source: Dong Chinese Dictionary

865. 为国争光在任何时代都是一种巨大的荣。

     wèi guó zhēng​guāng zài rèn​hé shí​dài dōu shì yī zhǒng jù​dà de róng.

     Bringing glory to one's country is a great honor in any era.

     Source: Dong Chinese Dictionary

866. 那个时期的文艺作品必须为工农兵服务。

     nà gè shí​qī de wén​yì zuò​pǐn bì​xū wèi gōng​nóng​bīng fú​wù.

     Artistic works from that period had to serve workers, peasants, and soldiers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

867. 这些基础课程是为以后的专业学习垫底。

     zhè​xiē jī​chǔ kè​chéng shì wèi yǐ​hòu de zhuān​yè xué​xí diàn​dǐ.

     These basic courses lay the foundation for future specialized studies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

868. 老中医让病人坐下，闭着眼睛为他号了号。

     lǎo zhōng​yī ràng bìng​rén zuò​xia, bì zhe yǎn​jing wèi tā hào le hào.

     The old practitioner of traditional Chinese medicine asked the patient to sit down and took his pulse with his eyes closed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

869. 他在地图上为我指出了医院的具体位置。

     tā zài dì​tú shàng wèi wǒ zhǐ​chū le yī​yuàn de jù​tǐ wèi​zhi.

     He pointed out the exact location of the hospital on the map.

     Source: Dong Chinese Dictionary

870. 他整天都在为生活劳碌，很少有时间休息。

     tā zhěng​tiān dōu zài wèi shēng​huó láo lù, hěn shǎo yǒu shí​jiān xiū​xi.

     He toils all day to make a living and has very little time to rest.

     Source: Dong Chinese Dictionary

871. 这只聪明的导盲犬正在前方为主人导路。

     zhè zhī cōng​ming de dǎo máng​quǎn zhèng​zài qián​fāng wèi zhǔ​rén dǎo​lù.

     This intelligent guide dog is leading the way for its owner up ahead.

     Source: Dong Chinese Dictionary

872. 院子里的那架秋千是爷爷亲手为我做的。

     yuàn​zi lǐ de nà jià qiū​qiān shì yé​ye qīn​shǒu wèi wǒ zuò de.

     The swing in the yard was made for me by my grandfather with his own hands.

     Source: Dong Chinese Dictionary

873. 药剂师正在根据医生的处方为病人配药。

     yào​jì​shī zhèng​zài gēn​jù yī​shēng de chǔ​fāng wèi bìng​rén pèi​yào.

     The pharmacist is dispensing medication for the patient according to the doctor's prescription.

     Source: Dong Chinese Dictionary

874. 工程师正在为这台电脑安装新的操作系统。

     gōng​chéng​shī zhèng​zài wèi zhè tái diàn​nǎo ān​zhuāng xīn de cāo​zuò xì​tǒng.

     The engineer is installing a new operating system on this computer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

875. 每个人都应当为集体尽到自己的一分力量。

     měi gè rén dōu yīng​dāng wèi jí​tǐ jìn​dào zì​jǐ de yī fèn lì​liang.

     Everyone should contribute their share of effort to the collective.

     Source: Dong Chinese Dictionary

876. 老人家去世后，家属请来僧人为他诵经超度。

     lǎo​rén​jiā qù​shì hòu, jiā​shǔ qǐng lái sēng​rén wèi tā sòng​jīng chāo​dù.

     After the elderly man passed away, his family invited monks to chant sutras and perform rites for his soul.

     Source: Dong Chinese Dictionary

877. 这家工厂为农民工提供了免费的技能培训。

     zhè jiā gōng​chǎng wèi nóng​mín​gōng tí​gōng le miǎn​fèi de jì​néng péi​xùn.

     This factory provides free skills training for migrant workers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

878. 我们要做到一心为公，全心全意为人民服务。

     wǒ​men yào zuò​dào yī​xīn wèi gōng, quán​xīn​quán​yì wèi rén​mín fú​wù.

     We should be dedicated to the public good and serve the people heart and soul.

     Source: Dong Chinese Dictionary

879. 我们要保护环境，为子孙后代留下绿水青山。

     wǒ​men yào bǎo​hù huán​jìng, wèi zǐ​sūn hòu​dài liú​xià lǜ​shuǐ qīng​shān.

     We must protect the environment to leave green mountains and clear waters for future generations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

880. 他一生都钟情于航天事业，并为此不懈努力。

     tā yī​shēng dōu zhōng​qíng yú háng​tiān shì​yè, bìng wèi cǐ bù​xiè nǔ​lì.

     He was devoted to the cause of aerospace throughout his life and worked tirelessly toward it.

     Source: Dong Chinese Dictionary