乎
hū HSK4

interrogative or exclamatory final particle

Showing: All meanings (2)

1,548 sentences — page 77 of 78

  1. 总是有一个合乎逻辑的解释。

    zǒng​shì yǒu yī​ge hé​hū luó​ji de jiě​shì.

    There's always a logical explanation.

    Source: CCMatrix

  2. 我试图想出一个合乎逻辑的解释。

    wǒ shì​tú xiǎng chū yī​ge hé​hū luó​ji de jiě​shì.

    I tried to come up with a logical explanation.

    Source: CCMatrix

  3. 他们以合乎逻辑的，循序渐进的方式思考。

    tā​men yǐ hé​hū luó​ji de, xún​xù​jiàn​jìn de fāng​shì sī​kǎo.

    They think in a logical, step-by-step manner.

    Source: CCMatrix

  4. 这样的治疗已经不再被认为是合乎伦理的。

    zhè​yàng de zhì​liáo yǐ​jing bù​zài bèi rèn​wéi shì hé​hū lún​lǐ de.

    Such treatment is no longer considered ethical.

    Source: CCMatrix

  5. 我通常认为你的评论是合乎逻辑和有帮助的。

    wǒ tōng​cháng rèn​wéi nǐ de píng​lùn shì hé​hū luó​ji hé yǒu​bāng​zhù de.

    I usually find your comments logical and helpful.

    Source: CCMatrix

  6. 从6岁到10岁，你的孩子发展出一种更成熟和合乎逻辑的思维方式。

    cóng6 suì dào10 suì, nǐ de hái​zi fā​zhǎn chū yī​zhǒng gèng chéng​shú hé hé​hū luó​ji de sī​wéi fāng​shì.

    From ages 6 to 10, your child develops a more mature and logical way of thinking.

    Source: CCMatrix

  7. 这个过程是近乎无痛的。

    zhè​ge guò​chéng shì jìn​hū wú​tòng de.

    The process is nearly painless.

    Source: CCMatrix

  8. 你的尿液应该近乎透明。

    nǐ de niào​yè yīng​gāi jìn​hū tòu​míng.

    Your urine should be almost clear.

    Source: CCMatrix

  9. 这座城市近乎完美。

    zhè zuò chéng​shì jìn​hū wán​měi.

    This city is almost perfect.

    Source: CCMatrix

  10. 我以为他近乎完美。

    wǒ yǐ​wéi tā jìn​hū wán​měi.

    I thought he was near perfect.

    Source: CCMatrix

  11. 这是一个近乎完美的故事。

    zhè shì yī​ge jìn​hū wán​měi de gù​shi.

    This is a nearly perfect story.

    Source: CCMatrix

  12. 他们读书的态度近乎宗教。

    tā​men dú shū de tài​du jìn​hū zōng​jiào.

    Their attitude toward reading is almost religious.

    Source: CCMatrix

  13. 卫星是观测我们星球的近乎完美的工具。

    wèi​xīng shì guān​cè wǒ​men xīng​qiú de jìn​hū wán​měi de gōng​jù.

    Satellites are near-perfect tools for observing our planet.

    Source: CCMatrix

  14. 关于她的一切都出乎意料。

    guān​yú tā de yī​qiè dōu chū​hū​yì​liào.

    Everything about her is unexpected.

    Source: CCMatrix

  15. 结局来得很突然，出乎意料。

    jié​jú lái de hěn tū​rán, chū​hū​yì​liào.

    The end came very suddenly and unexpectedly.

    Source: CCMatrix

  16. 这对我来说完全出乎意料。

    zhè duì​wǒ​lái​shuō wán​quán chū​hū​yì​liào.

    This was completely unexpected for me.

    Source: CCMatrix

  17. 这种变化并非完全出乎意料。

    zhè​zhǒng biàn​huà bìng​fēi wán​quán chū​hū​yì​liào.

    The change is not entirely unexpected.

    Source: CCMatrix

  18. 有这样的反响是出乎意料的。

    yǒu zhè​yàng de fǎn​xiǎng shì chū​hū​yì​liào de.

    Such a reaction was unexpected.

    Source: CCMatrix

  19. 有时，爱是在最出乎意料的地方找到的。

    yǒu​shí, ài shì zài zuì chū​hū​yì​liào de dì​fang zhǎo dào de.

    Sometimes, love is found in the most unexpected places.

    Source: CCMatrix

  20. 我几乎就被逮捕了。

    wǒ jī​hū jiù bèi dài​bǔ le.

    I almost got arrested.

    Source: OpenSubtitles