2,042 sentences — page 86 of 103

1701. 他在商场里转来转去，最后什么也没买。

      tā zài shāng​chǎng lǐ zhuàn​lái​zhuàn​qù, zuì​hòu shén​me yě méi mǎi.

      He wandered around the mall and ended up buying nothing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1702. 我发誓我再也不会跟你提这种要求了。

      wǒ fā​shì wǒ zài yě bù huì gēn nǐ tí zhèi zhǒng yāo​qiú le.

      I swear I'll never ask you for anything like that ever again.

      Source: OpenSubtitles

1703. 这家的牛肉堡分量很足，味道也很正宗。

      zhè jiā de niú​ròu bǎo fèn​liàng hěn zú, wèi​dao yě hěn zhèng​zōng.

      The beef burger here is very generous in size and tastes very authentic.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1704. 这些摄影器材非常专业，价格也很昂贵。

      zhè​xiē shè​yǐng qì​cái fēi​cháng zhuān​yè, jià​gé yě hěn áng​guì.

      This photography equipment is very professional and also very expensive.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1705. 如果我能依靠你的支持，你也能依靠我。

      rú​guǒ wǒ néng yī​kào nǐ de zhī​chí, nǐ yě néng yī​kào wǒ.

      If I can count on your support, you can count on me.

      Source: OpenSubtitles

1706. 该公司的福利计划也涵盖了员工家属。

      gāi gōng​sī de fú​lì jì​huà yě hán​gài le yuán​gōng jiā​shǔ.

      The company's benefit plan also covers employees' family members.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1707. 我也是出于不得已，才开口向你借钱的。

      wǒ yě shì chū​yú bù​dé​yǐ, cái kāi​kǒu xiàng nǐ jiè​qián de.

      I only asked to borrow money from you because I had no other choice.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1708. 即使没有人陪我，我也要去看这部电影。

      jí​shǐ méi​yǒu rén péi wǒ, wǒ yě yào qù kàn zhè bù diàn​yǐng.

      Even if no one goes with me, I still want to see this movie.

      Source: Tatoeba

1709. 就算是我在这方面也要小心谨慎点了。

      jiù​suàn shì wǒ zài zhèi fāng​miàn yě yào xiǎo​xīn jǐn​shèn diǎn le.

      Even I have to be cautious in this area.

      Source: OpenSubtitles

1710. “亭”字在古汉语中也有高耸、直立的含义。

      “ tíng” zì zài gǔ​hàn​yǔ zhōng yě yǒu gāo​sǒng, zhí​lì de hán​yì.

      The character 'Ting' also has the meaning of 'towering' or 'upright' in ancient Chinese.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1711. 趁着批瓜果刚上市，我们也去买点尝鲜。

      chèn​zhe pī guā​guǒ gāng shàng​shì, wǒ​men yě qù mǎi diǎn cháng xiān.

      Since this batch of fruit has just hit the market, let's buy some to have a taste.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1712. 这家店的菜品味道好，价格也非常公道。

      zhè jiā diàn de cài​pǐn wèi​dao hǎo, jià​gé yě fēi​cháng gōng​dào.

      The food in this shop tastes good, and the prices are very fair.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1713. 高杠杆投资虽然收益高，但风险也很大。

      gāo gàng​gǎn tóu​zī suī​rán shōu​yì gāo, dàn fēng​xiǎn yě hěn dà.

      Although high-leverage investments offer high returns, they also carry great risks.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1714. 在真空中，无线电波也是以光速传播的。

      zài zhēn​kōng zhōng, wú​xiàn​diàn​bō yě shì yǐ guāng​sù chuán​bō de.

      In a vacuum, radio waves also travel at the speed of light.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1715. 我想我不说你也知道那个明星是谁啦。

      wǒ xiǎng wǒ bù shuō nǐ yě zhī​dào nà gè míng​xīng shì shéi la.

      I guess I don't have to tell you who the star was.

      Source: OpenSubtitles

1716. 我宁愿拿五千现金，也不愿拿四千现金。

      wǒ nìng​yuàn ná wǔ​qiān xiàn​jīn, yě bù yuàn ná sì qiān xiàn​jīn.

      I'd rather get 5,000 in cash than 4,000 in cash.

      Source: OpenSubtitles

1717. 连试都不试就直接放弃，也是一种习惯。

      lián shì dōu bù shì jiù zhí​jiē fàng​qì, yě shì yī zhǒng xí​guàn.

      Giving up without even trying is also a habit.

      Source: OpenSubtitles

1718. 我在河边也见过跟这个类似的东西呢。

      wǒ zài hé biān yě jiàn guo gēn zhè gè lèi​sì de dōng​xi ne.

      I saw something like this near the river too.

      Source: OpenSubtitles

1719. 这件事我也没把握，只能说会尽量一试。

      zhè jiàn shì wǒ yě méi bǎ​wò, zhǐ néng shuō huì jìn​liàng yī shì.

      I'm not sure about this either; I can only say I'll give it my best shot.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1720. 我们的需求越多，，机器的数量也就越多。

      wǒ​men de xū​qiú yuè duō,, jī​qì de shù​liàng yě jiù yuè duō.

      The more our needs grow, the more numerous our machines become.

      Source: OpenSubtitles