21 sentences — page 1 of 2

1. 这种习俗可以追溯到唐朝。

   zhè zhǒng xí​sú kě​yǐ zhuī​sù dào Táng​cháo.

   This custom can be traced back to the Tang Dynasty.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 这种习俗肇始于清朝初期。

   zhè zhǒng xí​sú zhào shǐ yú Qīng​cháo chū​qī.

   This custom originated in the early Qing Dynasty.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 这种习俗在民间流传甚盛。

   zhè zhǒng xí​sú zài mín​jiān liú​chuán shèn shèng.

   This custom is very prevalent among the people.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 在哥伦比亚，天主教习俗盛行。

   zài Gē​lún​bǐ​yà, Tiān​zhǔ​jiào xí​sú shèng​xíng.

   In Colombia, Catholic customs prevail.

   Source: Tatoeba

5. 这种古老的习俗一直沿袭至今。

   zhè zhǒng gǔ​lǎo de xí​sú yī​zhí yán xí zhì jīn.

   This ancient custom has been passed down to this day.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 这种习俗源于古代的祭祀活动。

   zhè zhǒng xí​sú yuán​yú gǔ​dài de jì​sì huó​dòng.

   This custom originated from ancient sacrificial rituals.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 这个古老的习俗一直沿袭至今。

   zhè gè gǔ​lǎo de xí​sú yī​zhí yán xí zhì jīn.

   This ancient custom has been passed down to this day.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 她婚后三天按照习俗回娘家归宁。

   tā hūn​hòu sān tiān àn​zhào xí​sú huí niáng​jiā guī níng.

   Three days after her wedding, she returned to her parents' home for a visit according to custom.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 祭拜祖宗是中华民族的传统习俗。

   jì​bài zǔ​zōng shì Zhōng​huá mín​zú de chuán​tǒng xí​sú.

   Worshipping ancestors is a traditional custom of the Chinese nation.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 每到冬日，老百姓都有腌腊的习俗。

    měi dào dōng​rì, lǎo​bǎi​xìng dōu yǒu yān là de xí​sú.

    Every winter, people have the custom of curing meat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 我们应该尊重当地的宗教和习俗。

    wǒ​men yīng​gāi zūn​zhòng dāng​dì de zōng​jiào hé xí​sú.

    We should respect local religions and customs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 这些古老的传统习俗一直流传至今。

    zhè​xiē gǔ​lǎo de chuán​tǒng xí​sú yī​zhí liú​chuán zhì jīn.

    These ancient traditions and customs have been passed down to this day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 在中国北方，立冬时节有吃饺子的习俗。

    zài Zhōng​guó běi​fāng, Lì​dōng shí​jié yǒu chī jiǎo​zi de xí​sú.

    In Northern China, there is a custom of eating dumplings during Lidong (the Beginning of Winter).

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 这种野蛮的习俗在现代社会已经绝迹了。

    zhè zhǒng yě​mán de xí​sú zài xiàn​dài shè​huì yǐ​jīng jué​jì le.

    This savage custom has disappeared in modern society.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 这本书详细介绍了伊斯兰教的传统习俗。

    zhè běn shū xiáng​xì jiè​shào le Yī​sī​lán​jiào de chuán​tǒng xí​sú.

    This book provides a detailed introduction to Islamic traditions and customs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 端午节时，民间有在门口悬挂菖蒲的习俗。

    Duān​wǔ​jié shí, mín​jiān yǒu zài mén​kǒu xuán​guà chāng​pú de xí​sú.

    During the Dragon Boat Festival, there is a folk custom of hanging calamus at the doorway.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 按照老家的习俗，大雪这天要开始腌肉了。

    àn​zhào lǎo​jiā de xí​sú, Dà​xuě zhè tiān yào kāi​shǐ yān​ròu le.

    According to the custom of my hometown, people start curing meat on the day of 'Heavy Snow'.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 这种古老的习俗在现代都市中已鲜有提及。

    zhè zhǒng gǔ​lǎo de xí​sú zài xiàn​dài dū​shì zhōng yǐ xiǎn​yǒu tí​jí.

    This ancient custom is rarely mentioned in modern cities.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 按照家乡的习俗，长子必须在灵堂前为父亲守灵。

    àn​zhào jiā​xiāng de xí​sú, zhǎng​zǐ bì​xū zài líng​táng qián wèi fù​qīn shǒu​líng.

    According to the customs of his hometown, the eldest son must keep a vigil for his father in the mourning hall.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 在某些地方，人们仍保留着通过祭祀来赠除病魔的习俗。

    zài mǒu​xiē dì​fang, rén​men réng bǎo​liú zhe tōng​guò jì​sì lái zèng chú bìng​mó de xí​sú.

    In some places, people still maintain the custom of performing sacrifices to dispel diseases.

    Source: Dong Chinese Dictionary