了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 133 of 563

  1. 事情办完了，咱们走人吧。

    shì​qing bàn​wán le, zán​men zǒu​rén ba.

    Now that it's done, let's get going.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我们已经不在监狱里了。

    wǒ​men yǐ​jīng bù zài jiān​yù lǐ le.

    We're not in prison anymore.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我都30年没见过他了。

    wǒ dōu30 nián méi jiàn guo tā le.

    I haven't seen him in 30 years.

    Source: OpenSubtitles

  4. 现在轮到我问你了。

    xiàn​zài lún​dào wǒ wèn nǐ le.

    Now, it's my turn to ask you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们告诉他监狱在哪了。

    wǒ​men gào​su tā jiān​yù zài nǎ le.

    We told him where the prison was.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我想我是爱上你了。

    wǒ xiǎng wǒ shì ài​shàng nǐ le.

    I think I'm in love with you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 那样我们就帮不了你了。

    nà​yàng wǒ​men jiù bāng bù​liǎo nǐ le.

    We wouldn't be able to help you.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你再也不用为我烦心了。

    nǐ zài yě bù yòng wèi wǒ fán​xīn le.

    You won't have to worry about me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不知道她结婚了。

    wǒ bù zhī​dào tā jié​hūn le.

    I didn't know she was married.

    Source: Tatoeba

  10. 求你了，我们回家吧。

    qiú nǐ le, wǒ​men huí​jiā ba.

    Please, let's go home.

    Source: OpenSubtitles

  11. 最糟的时候已经过去了。

    zuì zāo de shí​hou yǐ​jīng guò​qù le.

    The worst is over.

    Source: OpenSubtitles

  12. 她的签证怎么样了？

    tā de qiān​zhèng zěn​me​yàng le?

    What's happening with her visa?

    Source: OpenSubtitles

  13. 也许他觉得无聊了。

    yě​xǔ tā jué​de wú​liáo le.

    Maybe he got bored.

    Source: OpenSubtitles

  14. 快住手！不要再打了。

    kuài zhù​shǒu! bù yào zài dǎ le.

    Stop it! Quit fighting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我们不用再解释了。

    wǒ​men bù yòng zài jiě​shì le.

    We don't have to explain ourselves anymore.

    Source: OpenSubtitles

  16. 相信我，我准备好了。

    xiāng​xìn wǒ, wǒ zhǔn bèi hǎo le.

    Believe me, I'm ready.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你已经不是我的妹妹了。

    nǐ yǐ​jīng bù shì wǒ de mèi​mei le.

    You are not my sister anymore.

    Source: OpenSubtitles

  18. ‎你们准备好下地狱了吗？

    ‎ nǐ​men zhǔn​bèi hǎo xià dì​yù le ma?

    Are you guys ready to go to hell?

    Source: OpenSubtitles

  19. 是不是我太敏感了？

    shì bù shì wǒ tài mǐn​gǎn le?

    Am I just being too sensitive?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你们不再是孩子了。

    nǐ​men bù zài shì hái​zi le.

    You are not children anymore.

    Source: OpenSubtitles