了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 14 of 563

  1. 我一个礼拜没抽烟了。

    wǒ yī gè lǐ​bài méi chōu​yān le.

    I haven't smoked for a week.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我要走了，我得回去了。

    wǒ yào zǒu le, wǒ děi huí​qu le.

    I have to go, I've got to get back.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你看今早的新闻了吗？

    nǐ kàn jīn​zǎo de xīn​wén le ma?

    Did you see the news this morning?

    Source: OpenSubtitles

  4. 别跟我说我老婆死了。

    bié gēn wǒ shuō wǒ lǎo​pó sǐ le.

    Don't tell me my wife is dead.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我的生日愿望成真了。

    wǒ de shēng​rì yuàn​wàng chéng​zhēn le.

    My birthday wish came true.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不留下来吃午餐了。

    wǒ bù liú xià​lai chī wǔ​cān le.

    I'm not staying for lunch.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你现在觉得好些了吗？

    nǐ xiàn​zài jué​de hǎo xiē le ma?

    Do you feel better now?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们最好快点行动了。

    wǒ​men zuì​hǎo kuài​diǎn xíng​dòng le.

    We'd better move fast.

    Source: OpenSubtitles

  9. 等我律师来了再说吧。

    děng wǒ lǜ​shī lái le zài shuō ba.

    Wait till my lawyer arrives.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我有一年多没见你了。

    wǒ yǒu yī nián duō méi jiàn nǐ le.

    I haven't seen you in over a year.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你刚刚是同意我了吗？

    nǐ gāng​gang shì tóng​yì wǒ le ma?

    Did you just agree with me?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我知道娶我会毁了你。

    wǒ zhī​dào qǔ wǒ huì huǐ le nǐ.

    I know it would ruin you to marry me.

    Source: OpenSubtitles

  13. 对不起，又让你失望了。

    duì​bu​qǐ, yòu ràng nǐ shī​wàng le.

    I'm sorry to have disappointed you again.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们试过你的方法了。

    wǒ​men shì guo nǐ de fāng​fǎ le.

    We tried it your way.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你能把摄像机关了吗？

    nǐ néng bǎ shè​xiàng​jī guān le ma?

    Can you turn off the camera?

    Source: OpenSubtitles

  16. 别熬夜了，早点休息吧。

    bié áo​yè le, zǎo​diǎn xiū​xi ba.

    Stop staying up late and get some rest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 首批游客已经到达了。

    shǒu​pī yóu​kè yǐ​jīng dào​dá le.

    The first batch of tourists has arrived.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 你准备好要住院了吗？

    nǐ zhǔn​bèi hǎo yào zhù​yuàn le ma?

    Are you ready to be hospitalized?

    Source: OpenSubtitles

  19. 比赛马上就要开始了。

    bǐ​sài mǎ​shàng jiù yào kāi​shǐ le.

    The competition is about to begin.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我告诉过你很多次了。

    wǒ gào​su guo nǐ hěn​duō cì le.

    I've told you so many times.

    Source: OpenSubtitles