了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 141 of 387 1…139140141142143…387 Go to page Go 谁说我想要咖啡了？ shéi shuō wǒ xiǎngyào kāfēi le? Who said I wanted coffee? Source: OpenSubtitles我们已经一年没见面了。 wǒmen yǐjing yī nián méi jiàn miàn le. We haven't seen each other in a year. Source: OpenSubtitles我有麻烦了，帮帮我。 wǒ yǒu máfan le, bāng bāng wǒ. I'm in trouble, help me. Source: OpenSubtitles我现在准备付钱了。 wǒ xiànzài zhǔnbèi fù qián le. I'm ready to pay now. Source: CCMatrix你是对我失望了吗？ nǐ shì duì wǒ shī wàng le ma? Are you disappointed in me? Source: OpenSubtitles我没有其它可以穿的了。 wǒ méiyǒu qítā kěyǐ chuān de le. I don't have anything else to wear. Source: OpenSubtitles我已经9年没见着他们了。 wǒ yǐjing9 nián méi jiàn zháo tāmen le. I haven’t seen them for nine years. Source: CCMatrix如果我真的能飞就好了！ rúguǒ wǒ zhēnde néng fēi jiù hǎo le! If only I could really fly! Source: CCMatrix恐怕我们走进死胡同了。 kǒngpà wǒmen zǒu jìn sǐhútòng le. I'm afraid we've hit a dead end. Source: OpenSubtitles她们现在什么都明白了。 tāmen xiànzài shénme dōu míngbai le. They understand everything now. Source: CCMatrix我不知道，也许我太懒了。 wǒ bùzhīdào, yěxǔ wǒ tài lǎn le. I don't know, maybe I'm too lazy. Source: OpenSubtitles我们在这里两周了。 wǒmen zài zhèlǐ liǎng zhōu le. We've been here for two weeks. Source: OpenSubtitles妈妈，咖啡准备好了。 māma, kāfēi zhǔnbèi hǎo le. Mother, coffee's ready. Source: OpenSubtitles他好得太不真实了。 tā hǎo de tài bù zhēnshí le. He's too good to be true. Source: OpenSubtitles不敢相信你就要结婚了。 bùgǎn xiāngxìn nǐ jiùyào jiéhūn le. I can't believe you're getting married. Source: AI Challenger 2017我怎么就不能去了？ wǒ zěnme jiù bùnéng qù le? Why can't I go? Source: OpenSubtitles他不可以再留在这儿了。 tā bùkěyǐ zài liú zài zhèr le. He can't stay here anymore. Source: OpenSubtitles你现在可以关门了。 nǐ xiànzài kěyǐ guān mén le. You can close the door now. Source: OpenSubtitles她说她不再害怕了。 tā shuō tā bùzài hàipà le. She said she wasn't afraid anymore. Source: OpenSubtitles你最好别抽这么多烟了。 nǐ zuìhǎo bié chōu zhème duō yān le. You had better not smoke so much. Source: Tatoeba 1…139140141142143…387 Go to page Go
