了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 176 of 563

  1. 我想我可能怀孕了。

    wǒ xiǎng wǒ kě​néng huái​yùn le.

    I think I might be pregnant.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我觉得整个世界都疯了。

    wǒ jué​de zhěng​gè shì​jiè dōu fēng le.

    I feel like the whole world's gone crazy.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我已经起床两个小时了。

    wǒ yǐ​jīng qǐ​chuáng liǎng gè xiǎo​shí le.

    I've been up for two hours.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们的兄弟回来了！

    wǒ​men de xiōng​dì huí​lai le!

    Our brother has returned!

    Source: OpenSubtitles

  5. 我十七岁就离家了。

    wǒ shí​qī suì jiù lí​jiā le.

    I left home when I was 17.

    Source: OpenSubtitles

  6. 中国代表队入场了。

    Zhōng​guó dài​biǎo​duì rù​chǎng le.

    The Chinese team entered the stadium.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他在大雾中迷途了。

    tā zài dà​wù zhōng mí​tú le.

    He lost his way in the thick fog.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 她现在可以走了吧？

    tā xiàn​zài kě​yǐ zǒu le ba?

    Can she go now?

    Source: OpenSubtitles

  9. 难道你不记得了吗？

    nán​dào nǐ bù jì​de le ma?

    Don't you remember?

    Source: OpenSubtitles

  10. 系统已经被锁定了。

    xì​tǒng yǐ​jīng bèi suǒ​dìng le.

    The system's locked.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我最爱的外甥怎么样了？

    wǒ zuì ài de wài​shēng zěn​me​yàng le?

    How's my favorite nephew?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我都等一个小时了。

    wǒ dōu děng yī gè xiǎo​shí le.

    I've been waiting for an hour.

    Source: OpenSubtitles

  13. 也许血已经流得够多了。

    yě​xǔ xuè yǐ​jīng liú de gòu duō le.

    Perhaps enough blood has been shed.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我估计他今天不会来了。

    wǒ gū​jì tā jīn​tiān bù huì lái le.

    I don't think he's coming today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 你现在可以进来了。

    nǐ xiàn​zài kě​yǐ jìn​lái le.

    You can come in now.

    Source: OpenSubtitles

  16. 是时候离开这里了！

    shì shí​hou lí​kāi zhè​lǐ le!

    Time to get out of here!

    Source: OpenSubtitles

  17. 你的故事在网上传疯了。

    nǐ de gù​shi zài wǎng​shàng chuán fēng le.

    Your story has gone viral.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我再也不会跟你说话了。

    wǒ zài yě bù huì gēn nǐ shuō​huà le.

    I'll never speak to you again.

    Source: Tatoeba

  19. 他在洗清冤屈后复职了。

    tā zài xǐ​qīng yuān​qū hòu fù​zhí le.

    He was reinstated after his name was cleared of the false charges.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 幸好她已经结婚了。

    xìng​hǎo tā yǐ​jīng jié​hūn le.

    Thankfully, she's married.

    Source: OpenSubtitles