了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 177 of 563

  1. 我的稿子又被毙了。

    wǒ de gǎo​zi yòu bèi bì le.

    My manuscript was rejected again.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我没有理由再保护她了。

    wǒ méi​yǒu lǐ​yóu zài bǎo​hù tā le.

    I have no reason to protect her anymore.

    Source: OpenSubtitles

  3. 太阳从云层后面出来了。

    tài​yang cóng yún​céng hòu​mian chū​lái le.

    The sun came out from behind the clouds.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 到了八月，夏季就结束了。

    dào le Bā​yuè, xià​jì jiù jié​shù le.

    By August, the summer is over.

    Source: OpenSubtitles

  5. 嘿，你已经到家了吗？

    hēi, nǐ yǐ​jīng dào​jiā le ma?

    Hey, are you home already?

    Source: OpenSubtitles

  6. 人群惊慌地炸开了。

    rén​qún jīng​huāng de zhà​kāi le.

    The crowd scattered in panic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 已经过去一个半小时了。

    yǐ​jīng guò​qù yī gè bàn xiǎo​shí le.

    One and a half hours have already passed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 阿嬷把房子给你了。

    ā​mā bǎ fáng​zi gěi nǐ le.

    Grandma gave you the house.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不会再去那儿了。

    wǒ bù huì zài qù nà​r le.

    I'm not going there anymore.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他们不再需要我了。

    tā​men bù zài xū​yào wǒ le.

    They don't need me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  11. 那座旧楼下周就要拆了。

    nà zuò jiù lóu xià zhōu jiù yào chāi le.

    That old building will be demolished next week.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 停电半天后，终于来电了。

    tíng​diàn bàn​tiān hòu, zhōng​yú lái​diàn le.

    After a half-day power outage, the electricity is finally back on.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我的外甥女到了吗？

    wǒ de wài​sheng​nǚ dào le ma?

    Has my niece arrived?

    Source: OpenSubtitles

  14. 是时候承担后果了。

    shì shí​hou chéng​dān hòu​guǒ le.

    It's time to face the consequences.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我想我们准备好了。

    wǒ xiǎng wǒ​men zhǔn​bèi hǎo le.

    I think we're ready.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我才不在乎呢，无所谓了。

    wǒ cái bù zài​hu ne, wú​suǒ​wèi le.

    I don't care; it doesn't matter.

    Source: OpenSubtitles

  17. 是时候写点别的了。

    shì shí​hou xiě diǎn bié​de le.

    It's time to write something else.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我想这么做已经好久了。

    wǒ xiǎng zhè​me zuò yǐ​jīng hǎo​jiǔ le.

    I've been wanting to do this for a very long time.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你是不是爱上她了？

    nǐ shì bù shì ài​shàng tā le?

    Are you in love with her?

    Source: OpenSubtitles

  20. 他在三十岁时就成名了。

    tā zài sān​shí suì shí jiù chéng​míng le.

    He became famous when he was only thirty years old.

    Source: Dong Chinese Dictionary