了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 199 of 563

  1. 案件已经重启了。

    àn​jiàn yǐ​jīng chóng​qǐ le.

    The case has been reopened.

    Source: OpenSubtitles

  2. 她再也不会来了。

    tā zài yě bù huì lái le.

    She'll never come again.

    Source: OpenSubtitles

  3. 好了，立刻放她走。

    hǎo le, lì​kè fàng tā zǒu.

    All right, let her go now.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我很高兴她来了。

    wǒ hěn gāo​xìng tā lái le.

    I'm so glad she came.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你的腿怎么样了？

    nǐ de tuǐ zěn​me​yàng le?

    How's your leg?

    Source: OpenSubtitles

  6. 其他人回来了吗？

    qí​tā rén huí​lai le ma?

    Are the others back yet?

    Source: OpenSubtitles

  7. 只剩下一罐肉了。

    zhǐ shèng​xià yī guàn ròu le.

    There is only one can of meat left.

    Source: Tatoeba

  8. ‪你走后她就死了！

    ‪ nǐ zǒu hòu tā jiù sǐ le!

    She died after you left!

    Source: OpenSubtitles

  9. 你不再是奴隶了。

    nǐ bù zài shì nú​lì le.

    You're no longer a slave.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他在海外念书已经三年了。

    tā zài hǎi​wài niàn​shū yǐ​jīng sān nián le.

    He has been studying abroad for three years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. ‎为什么感觉我们少了家具？

    ‎ wèi​shén​me gǎn​jué wǒ​men shǎo le jiā​jù?

    Why does it feel like we're missing furniture?

    Source: OpenSubtitles

  12. 尸检结果出来了。

    shī​jiǎn jié​guǒ chū​lái le.

    The autopsy results are in.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他们在飞机上了。

    tā​men zài fēi​jī shàng le.

    They're on the plane.

    Source: OpenSubtitles

  14. 别让他看出你被他惹毛了。

    bié ràng tā kàn​chū nǐ bèi tā rě​máo le.

    Just don't let him see that he's rattled you.

    Source: OpenSubtitles

  15. 现在能看清了吗？

    xiàn​zài néng kàn​qīng le ma?

    Can you see clearly now?

    Source: OpenSubtitles

  16. 他们以为我疯了。

    tā​men yǐ​wéi wǒ fēng le.

    They thought I was crazy.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们不能再等了！

    wǒ​men bù néng zài děng le!

    We can't wait any longer!

    Source: OpenSubtitles

  18. ‪你想过你准备怎么办了吗？

    ‪ nǐ xiǎng guo nǐ zhǔn​bèi zěn​me​bàn le ma?

    Have you thought about what you'll do?

    Source: OpenSubtitles

  19. 别再跟着我们了。

    bié zài gēn​zhe wǒ​men le.

    Stop following us.

    Source: OpenSubtitles

  20. 谁说我要放弃了？

    shéi shuō wǒ yào fàng​qì le?

    Who says I'm giving up?

    Source: OpenSubtitles