了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 235 of 563

  1. 是他前妻出轨了。

    shì tā qián​qī chū​guǐ le.

    His ex-wife cheated on him.

    Source: OpenSubtitles

  2. ‎你们俩别再吵了！

    ‎ nǐ​men liǎ bié zài chǎo le!

    Stop arguing, you two!

    Source: OpenSubtitles

  3. 我要离开台湾了。

    wǒ yào lí​kāi Tái​wān le.

    I'm leaving Taiwan.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他的祖父去年已经不在了。

    tā de zǔ​fù qù​nián yǐ​jīng bù​zài le.

    His grandfather passed away last year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我不想再惹事了。

    wǒ bù xiǎng zài rě​shì le.

    I don't want to cause any more trouble.

    Source: Tatoeba

  6. ‎我的眼睛灼伤了！

    ‎ wǒ de yǎn​jing zhuó​shāng le!

    My eyes are burning!

    Source: OpenSubtitles

  7. 爸爸来电话了吗？

    bà​ba lái diàn​huà le ma?

    Did Dad call?

    Source: OpenSubtitles

  8. 船靠岸了，乘客们陆续上岸。

    chuán kào'àn le, chéng​kè men lù​xù shàng'àn.

    The boat docked, and the passengers began to go ashore.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他今天没来，大半是生病了。

    tā jīn​tiān méi lái, dà​bàn shì shēng​bìng le.

    He didn't come today; he is most likely sick.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他最近患上了呼吸道感染。

    tā zuì​jìn huàn​shang le hū​xī​dào gǎn​rǎn.

    He recently caught a respiratory tract infection.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. ‪你今天早上为什么迟到了？

    ‪ nǐ jīn​tiān zǎo​shang wèi​shén​me chí​dào le?

    Why were you late this morning?

    Source: OpenSubtitles

  12. 他甚至流鼻血了。

    tā shèn​zhì liú bí​xuě le.

    He even had a nosebleed.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你不是喝醉了吗？

    nǐ bù shì hē​zuì le ma?

    Aren't you drunk?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们潜得太深了。

    wǒ​men qián de tài shēn le.

    We've gone too deep.

    Source: OpenSubtitles

  15. 路上有两辆公交车撞车了。

    lù shàng yǒu liǎng liàng gōng​jiāo​chē zhuàng​chē le.

    Two buses collided on the road.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我差点就再也见不到你了。

    wǒ chà​diǎn jiù zài yě jiàn bù dào nǐ le.

    I almost never got to see you again.

    Source: OpenSubtitles

  17. 会议的时间已经定下来了。

    huì​yì de shí​jiān yǐ​jīng dìng xià​lai le.

    The time for the meeting has been set.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我不知道他到底躲在哪了。

    wǒ bù zhī​dào tā dào​dǐ duǒ zài nǎ le.

    I don't know exactly where he's hiding.

    Source: OpenSubtitles

  19. 早餐准备好了吗？

    zǎo​cān zhǔn​bèi hǎo le ma?

    Is breakfast ready?

    Source: Tatoeba

  20. 我儿子已经死了。

    wǒ ér​zi yǐ​jīng sǐ le.

    My son is already dead.

    Source: OpenSubtitles