11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 250 of 563

4981. 刚刚发生了什么？

      gāng​gang fā​shēng le shén​me?

      What just happened?

      Source: OpenSubtitles

4982. 我们要结婚了，这是允许的。

      wǒ​men yào jié​hūn le, zhèi shì yǔn​xǔ de.

      We're getting married, it's allowed.

      Source: OpenSubtitles

4983. 我想很快我都不用再来了。

      wǒ xiǎng hěn kuài wǒ dōu bù yòng zài lái le.

      I think soon, I won't even need to come here.

      Source: OpenSubtitles

4984. 求求你，放了我吧。

      qiú​qiú nǐ, fàng le wǒ ba.

      Please, let me go.

      Source: OpenSubtitles

4985. 看见那些书了吗？

      kàn​jiàn nà​xiē shū le ma?

      See those books?

      Source: OpenSubtitles

4986. 我要搬去澳洲了。

      wǒ yào bān qù ào​zhōu le.

      I'm moving to Australia.

      Source: OpenSubtitles

4987. 我们什么时候变成警察了？

      wǒ​men shén​me shí​hou biàn​chéng jǐng​chá le?

      When did we become cops?

      Source: OpenSubtitles

4988. 我得去做馅饼了。

      wǒ děi qù zuò xiàn​bǐng le.

      I've got to go make pies.

      Source: OpenSubtitles

4989. 我们忘了刷牙了。

      wǒ​men wàng le shuā​yá le.

      We forgot to brush our teeth.

      Source: OpenSubtitles

4990. 已经达成协议了。

      yǐ​jīng dá​chéng xié​yì le.

      An agreement has been reached.

      Source: OpenSubtitles

4991. 也许凶手回来了。

      yě​xǔ xiōng​shǒu huí​lai le.

      Maybe the killer has returned.

      Source: OpenSubtitles

4992. 她的时间不多了。

      tā de shí​jiān bù duō le.

      Her time's running out.

      Source: OpenSubtitles

4993. 海啸应该已经退去了才对。

      hǎi​xiào yīng​gāi yǐ​jīng tuì​qù le cái duì.

      The tsunami should have receded by now.

      Source: OpenSubtitles

4994. 恭喜你明天要举办婚礼了。

      gōng​xǐ nǐ míng​tiān yào jǔ​bàn hūn​lǐ le.

      Congratulations on your wedding tomorrow.

      Source: OpenSubtitles

4995. 我们快失去她了。

      wǒ​men kuài shī​qù tā le.

      We're losing her.

      Source: OpenSubtitles

4996. 秋天到了，银杏叶都变黄了。

      qiū​tiān dào le, yín​xìng yè dōu biàn huáng le.

      Autumn is here, and the ginkgo leaves have turned yellow.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4997. 我们都被邀请了。

      wǒ​men dōu bèi yāo​qǐng le.

      We're all invited.

      Source: OpenSubtitles

4998. 我们要去美国了！

      wǒ​men yào qù Měi​guó le!

      We're going to America!

      Source: OpenSubtitles

4999. 我们的机会来了！

      wǒ​men de jī​huì lái le!

      Now's our chance!

      Source: OpenSubtitles

5000. 你终于找到我了。

      nǐ zhōng​yú zhǎo​dào wǒ le.

      You finally found me.

      Source: OpenSubtitles