22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 256 of 1114

5101. 最后一球把比分拉平了。

      zuì​hòu yī qiú bǎ bǐ​fēn lā píng le.

      The last goal evened up the score.

      Source: AI Challenger 2017

5102. 我从伦敦订购了一本书。

      wǒ cóng lún​dūn dìng​gòu le yī​běn shū.

      I ordered a book from London.

      Source: Tatoeba

5103. 我们坐了下来，闭上眼睛。

      wǒ​men zuò le xià​lai, bì shang yǎn​jing.

      We sat down and closed our eyes.

      Source: CCMatrix

5104. 我的汽车被毁掉了。

      wǒ​de qì​chē bèi huǐ diào le.

      My car was destroyed.

      Source: CCMatrix

5105. 感谢上帝，他们走了。

      gǎn​xiè shàng​dì, tā​men zǒu le.

      Thank God they're gone.

      Source: CCMatrix

5106. 我印了大约一千张名片。

      wǒ yìn le dà​yuē yī qiān zhāng míng​piàn.

      I printed probably 1,000 business cards.

      Source: OpenSubtitles

5107. 我知道你觉得我骗了你。

      wǒ zhī​dao nǐ jué​de wǒ piàn le nǐ.

      I know you think I lied to you.

      Source: OpenSubtitles

5108. 她给他展示了她的戒指。

      tā gěi tā zhǎn​shì le tā de jiè​zhi.

      She showed him her ring.

      Source: CCMatrix

5109. 要是地震了怎么办？

      yào​shi dì​zhèn le zěn​me​bàn?

      What if there's an earthquake?

      Source: OpenSubtitles

5110. 她找到了自己的路。

      tā zhǎo dào le zì​jǐ de lù.

      She found her own way.

      Source: CCMatrix

5111. 侦探向前迈了一步。

      zhēn​tàn xiàng​qián mài le yī bù.

      The detective took a step forward.

      Source: CCMatrix

5112. 他为了健康，戒烟了。

      tā wèi​le jiàn​kāng, jiè yān le.

      He quit smoking for the sake of his health.

      Source: Tatoeba

5113. 车子翻了三次才停下来。

      chē​zi fān le sān cì cái tíng xià​lai.

      The car flipped three times before it stopped.

      Source: OpenSubtitles

5114. 我终于和他离婚了。

      wǒ zhōng​yú hé tā lí hūn le.

      I finally divorced him.

      Source: CCMatrix

5115. 我的手机修好了吗？

      wǒ​de shǒu​jī xiū hǎo le ma?

      Is my phone fixed yet?

      Source: OpenSubtitles

5116. 你成功骗过了他们。

      nǐ chéng​gōng piàn guò le tā​men.

      You succeeded in fooling them.

      Source: CCMatrix

5117. 另有两人受了重伤。

      lìng yǒu liǎng rén shòu le zhòng shāng.

      Two others were seriously injured.

      Source: United Nations

5118. 你好，我收到了你的来信。

      nǐ​hǎo, wǒ shōu dào le nǐ de lái​xìn.

      Hello, I have received your letter.

      Source: CCMatrix

5119. 她在十二月回到了城市。

      tā zài shí'èr​yuè huí dào le chéng​shì.

      She returned to the city in December.

      Source: CCMatrix

5120. 我从你身上学到了很多。

      wǒ cóng nǐ shēn​shang xué dào le hěn​duō.

      I've learned so much from you.

      Source: OpenSubtitles