了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 262 of 563

  1. 我们很快就会得知真相了。

    wǒ​men hěn​kuài jiù huì dé​zhī zhēn​xiàng le.

    We'll learn the truth soon enough.

    Source: OpenSubtitles

  2. 好久没来巴黎了。

    hǎo jiǔ méi lái Bā​lí le.

    Haven't been to Paris in a while.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我想我们迷路了。

    wǒ xiǎng wǒ​men mí​lù le.

    I think we're lost.

    Source: OpenSubtitles

  4. 她肯定是感冒有一阵子了。

    tā kěn​dìng shì gǎn​mào yǒu yī​zhèn​zi le.

    She must have had a cold for a while.

    Source: OpenSubtitles

  5. ‎你闻到烟味了吗？

    ‎ nǐ wén​dào yān​wèi le ma?

    Do you smell smoke?

    Source: OpenSubtitles

  6. 对我们来说，他们已经死了。

    duì wǒ​men lái shuō, tā​men yǐ​jīng sǐ le.

    They're dead to us.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我要回去睡觉了。

    wǒ yào huí​qu shuì​jiào le.

    I'm going back to sleep.

    Source: OpenSubtitles

  8. 昨天你去哪儿了？

    zuó​tiān nǐ qù nǎ​r le?

    Where did you go yesterday?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我被学校开除了。

    wǒ bèi xué​xiào kāi​chú le.

    I got kicked out of school.

    Source: OpenSubtitles

  10. 好吧，我准备好了。

    hǎo ba, wǒ zhǔn​bèi hǎo le.

    Okay, I'm ready.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我也要失去他了。

    wǒ yě yào shī​qù tā le.

    I'm going to lose him, too.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我不想再破坏他的人生了。

    wǒ bù xiǎng zài pò​huài tā de rén​shēng le.

    I don't want to ruin his life anymore.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你母亲太心软了。

    nǐ mǔ​qīn tài xīn​ruǎn le.

    Your mother is too softhearted.

    Source: OpenSubtitles

  14. 是时候该回家了。

    shì shí​hou gāi huí​jiā le.

    It's time to go home.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你快把我逼疯了。

    nǐ kuài bǎ wǒ bī fēng le.

    You're driving me crazy.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我要去跟圣诞老人合影了。

    wǒ yào qù gēn Shèng​dàn lǎo​rén hé​yǐng le.

    I'm going to go have my picture taken with Santa Claus.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你的哥哥道歉了。

    nǐ de gē​ge dào​qiàn le.

    Your brother apologized.

    Source: OpenSubtitles

  18. 至少我们知道了她的身份。

    zhì​shǎo wǒ​men zhī​dào le tā de shēn​fèn.

    At least we know who she is.

    Source: OpenSubtitles

  19. 如果你再这样，我们就完了。

    rú​guǒ nǐ zài zhè​yàng, wǒ​men jiù wán le.

    If you do this again, we're done.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们不希望再有人受伤了。

    wǒ​men bù xī​wàng zài yǒu rén shòu​shāng le.

    We don't want anyone else to get hurt.

    Source: OpenSubtitles