了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 265 of 563

  1. 他们今天又来了。

    tā​men jīn​tiān yòu lái le.

    They came by again today.

    Source: OpenSubtitles

  2. 发生了什么事吗？

    fā​shēng le shén​me shì ma?

    Did something happen?

    Source: Tatoeba

  3. 对了，我有一件事要告诉你。

    duì le, wǒ yǒu yī jiàn shì yào gào​su nǐ.

    By the way, I have something to tell you.

    Source: Tatoeba

  4. 你的手机坏了吗？

    nǐ de shǒu​jī huài le ma?

    Is your phone broken?

    Source: OpenSubtitles

  5. 你第二天什么也不记得了？

    nǐ dì'èr tiān shén​me yě bù jì​de le?

    You didn't remember anything the next day?

    Source: OpenSubtitles

  6. 电梯轿厢不见了。

    diàn​tī jiào​xiāng bù xiàn le.

    The elevator car is gone.

    Source: OpenSubtitles

  7. 今天我的心情坏到了极点。

    jīn​tiān wǒ de xīn​qíng huài dào le jí​diǎn.

    I'm in a really bad mood today.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你知不知道他们去哪里了？

    nǐ zhī bù zhī​dào tā​men qù nǎ​lǐ le?

    Do you know where they've gone?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我的妻子快死了。

    wǒ de qī​zi kuài sǐ le.

    My wife is dying.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我发现我怀孕了。

    wǒ fā​xiàn wǒ huái​yùn le.

    I found out I was pregnant.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他们开始准备了！

    tā​men kāi​shǐ zhǔn​bèi le!

    They're beginning preparations!

    Source: OpenSubtitles

  12. 这所学校明年就是你的了。

    zhè suǒ xué​xiào míng​nián jiù shì nǐ de le.

    This school will be yours next year.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这让你意外了吗？

    zhè ràng nǐ yì​wài le ma?

    Did that surprise you?

    Source: OpenSubtitles

  14. 情况越来越糟了。

    qíng​kuàng yuè​lái​yuè zāo le.

    It's getting worse.

    Source: OpenSubtitles

  15. 请不要再打我了。

    qǐng bù yào zài dǎ wǒ le.

    Please don't hit me again.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他在睡梦中平静地去世了。

    tā zài shuì​mèng zhōng píng​jìng de qù​shì le.

    He passed away peacefully in his sleep.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 我可不能再丢一份工作了。

    wǒ kě bù néng zài diū yī fèn gōng​zuò le.

    I can't afford to lose another job.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你没时间思考了。

    nǐ méi shí​jiān sī​kǎo le.

    You don't have time to think.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我以为我快死了。

    wǒ yǐ​wéi wǒ kuài sǐ le.

    I thought I was dying.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们在这里太暴露目标了。

    wǒ​men zài zhè​lǐ tài bào​lù mù​biāo le.

    We're too exposed here.

    Source: OpenSubtitles