7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 278 of 387

5541. 是不是想家了？

      shì​bu​shì xiǎng jiā le?

      Are you homesick?

      Source: OpenSubtitles

5542. 我们该出发了。

      wǒ​men gāi chū​fā le.

      Oh, we should get going.

      Source: OpenSubtitles

5543. 她哪也不去了。

      tā nǎ yě bù qù le.

      She's not going anywhere.

      Source: OpenSubtitles

5544. 那孩子是我们最后的希望了。

      nà hái​zi shì wǒ​men zuì​hòu de xī​wàng le.

      That boy is our last hope.

      Source: OpenSubtitles

5545. 我错过她了吗？

      wǒ cuò​guò tā le ma?

      Did I miss her?

      Source: OpenSubtitles

5546. 我可以回去担心别的事情了。

      wǒ kě​yǐ huí qu dān xīn bié​de shì​qing le.

      I can go back to worrying about other things.

      Source: OpenSubtitles

5547. 轮到你开车了。

      lún​dào nǐ kāi chē le.

      It's your turn to drive.

      Source: OpenSubtitles

5548. 我从12岁起就没见过我父亲了。

      wǒ cóng12 suì qǐ jiù méi jiàn guo wǒ fù​qīn le.

      I haven't seen my father since I was 12.

      Source: OpenSubtitles

5549. 我们已经拥有所需的一切了。

      wǒ​men yǐ​jing yōng​yǒu suǒ​xū de yī​qiè le.

      We already have everything that we need.

      Source: OpenSubtitles

5550. 我终于出来了！

      wǒ zhōng​yú chū lai le!

      I am out, finally!

      Source: OpenSubtitles

5551. 你的脸都脏了。

      nǐ de liǎn dōu zāng le.

      Your face is all dirty.

      Source: OpenSubtitles

5552. 现在轮到你回答一些问题了。

      xiàn​zài lún​dào nǐ huí​dá yī​xiē wèn​tí le.

      Now it is your turn to answer some questions.

      Source: CCMatrix

5553. 我不能再带一个孩子回家了。

      wǒ bù​néng zài dài yī​ge hái​zi huí jiā le.

      I can't bring another kid home.

      Source: OpenSubtitles

5554. 你知道你的牛奶快变质了吗？

      nǐ zhī​dao nǐ de niú​nǎi kuài biàn zhì le ma?

      Did you know your milk is about to go bad?

      Source: OpenSubtitles

5555. 我们要复婚了！

      wǒ​men yào fù hūn le!

      We are getting remarried!

      Source: OpenSubtitles

5556. 我警告过她了。

      wǒ jǐng​gào guo tā le.

      I warned her.

      Source: OpenSubtitles

5557. 有人来看你了。

      yǒu rén lái kàn nǐ le.

      Someone's here to see you.

      Source: OpenSubtitles

5558. 我们可以走了。

      wǒ​men kě​yǐ zǒu le.

      We can go now.

      Source: OpenSubtitles

5559. 他们已经不是计算机公司了。

      tā​men yǐ​jing bù​shì jì​suàn​jī gōng​sī le.

      They’re no longer a computer company.

      Source: CCMatrix

5560. 考试怎么样了？

      kǎo​shì zěn​me​yàng le?

      How did the exam go?

      Source: OpenSubtitles