了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 300 of 387 1…298299300301302…387 Go to page Go 我不再需要证明任何东西了。 wǒ bùzài xūyào zhèng míng rènhé dōngxi le. I no longer need to prove anything. Source: CCMatrix他不能呼吸了！ tā bùnéng hūxī le! He can't breathe! Source: OpenSubtitles我想她现在是我的女朋友了。 wǒ xiǎng tā xiànzài shì wǒde nǚpéngyou le. I think she's my girlfriend now. Source: OpenSubtitles我们不会再选择这家酒店了。 wǒmen bùhuì zài xuǎnzé zhè jiā jiǔdiàn le. We will not choose this hotel again. Source: CCMatrix已经有三个月没人见过他了。 yǐjing yǒu sānge yuè méirén jiàn guo tā le. No one has seen him for three months. Source: OpenSubtitles行李准备好了。 xíngli zhǔnbèi hǎo le. The luggage is ready. Source: OpenSubtitles用手机就行了。 yòng shǒujī jiù xíng le. Just use your phone. Source: OpenSubtitles澳洲，我们来了。 àozhōu, wǒmen lái le. Australia, here we come. Source: CCMatrix我活得太久了。 wǒ huó de tài jiǔ le. I have lived too long. Source: OpenSubtitles我找不到你给我买的领带了。 wǒ zhǎobudào nǐ gěi wǒ mǎi de lǐngdài le. I can't find the tie you got me. Source: OpenSubtitles我们上次已经谈过这件事了。 wǒmen shàngcì yǐjing tán guo zhè jiàn shì le. We already talked about this last time. Source: OpenSubtitles你开得太快了。 nǐ kāi de tài kuài le. You're driving too fast. Source: OpenSubtitles你们都醉了吗？ nǐmen dōu zuì le ma? Are you all drunk? Source: OpenSubtitles你可以过去了。 nǐ kěyǐ guòqù le. You may pass. Source: OpenSubtitles客厅，又变样了。 kètīng, yòu biàn yàng le. The living room has changed, again. Source: CCMatrix果汁准备好了。 guǒzhī zhǔnbèi hǎo le. The juice is ready. Source: CCMatrix至少我们不必再听命于他了。 zhìshǎo wǒmen bùbì zài tīng mìng yú tā le. At least we don't have to take orders from him anymore. Source: OpenSubtitles他拿了保险箱里的东西了吗？ tā ná le bǎoxiǎnxiāng li de dōngxi le ma? Did he take anything from the safe? Source: OpenSubtitles我等这个版本已经一年多了。 wǒ děng zhège bǎnběn yǐjing yīniánduō le. I have been waiting for this version for over a year now. Source: CCMatrix我们要走了，妈。 wǒmen yào zǒu le, mā. We're leaving, Mom. Source: OpenSubtitles 1…298299300301302…387 Go to page Go
