了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 309 of 563

  1. 我可能再也见不到你们了。

    wǒ kě​néng zài yě jiàn bù dào nǐ​men le.

    I may never see you all again.

    Source: OpenSubtitles

  2. 由于牙痛，他半边脸都肿了。

    yóu​yú yá​tòng, tā bàn​biān liǎn dōu zhǒng le.

    Half of his face is swollen due to a toothache.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这棵菜的梗太硬了，不好吃。

    zhè kē cài de gěng tài yìng le, bù hǎo​chī.

    The stalk of this vegetable is too tough and doesn't taste good.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我只是很久没有女朋友了。

    wǒ zhǐ​shì hěn jiǔ méi​yǒu nǚ​péng​you le.

    I just haven't had a girlfriend for a long time.

    Source: OpenSubtitles

  5. 暑假已经结束了。

    shǔ​jià yǐ​jīng jié​shù le.

    The summer break is over.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我得走了，回头见。

    wǒ děi zǒu le, huí​tóu jiàn.

    I've got to go, see you later.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们要上电视了。

    wǒ​men yào shàng diàn​shì le.

    We're gonna be on TV.

    Source: OpenSubtitles

  8. 那时他已经死了。

    nà​shí tā yǐ​jīng sǐ le.

    He was already dead by then.

    Source: OpenSubtitles

  9. 马上就要天黑了。

    mǎ​shàng jiù yào tiān​hēi le.

    It's gonna be dark soon.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不知道我们这是怎么了。

    wǒ bù zhī​dào wǒ​men zhèi shì zěn​me le.

    I don't know what's wrong with us.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这个房间太小了。

    zhè gè fáng​jiān tài xiǎo le.

    This room is too small.

    Source: Tatoeba

  12. 你的裙子太短了。

    nǐ de qún​zi tài duǎn le.

    Your skirt is too short.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们遇上麻烦了。

    wǒ​men yù​shàng má​fan le.

    We're in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  14. 她看到我们了吗？

    tā kàn​dào wǒ​men le ma?

    Did she see us?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你开始找她了吗？

    nǐ kāi​shǐ zhǎo tā le ma?

    Have you started looking for her?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我带着女皇的囚犯回来了。

    wǒ dài zhe nǚ​huáng de qiú​fàn huí​lai le.

    I've returned with the empress' prisoner.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我开始喜欢你了。

    wǒ kāi​shǐ xǐ​huan nǐ le.

    I'm starting to like you.

    Source: OpenSubtitles

  18. 昨天已经过去了。

    zuó​tiān yǐ​jīng guò​qù le.

    Yesterday is gone.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你们可以开始了。

    nǐ​men kě​yǐ kāi​shǐ le.

    You may begin.

    Source: OpenSubtitles

  20. 抱歉，我们来晚了。

    bào​qiàn, wǒ​men lái wǎn le.

    Sorry we're late.

    Source: OpenSubtitles