了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 332 of 387

  1. 池塘上的冰面太薄了，不能滑冰。

    chí​táng shang de bīng miàn tài báo le, bù​néng huá bīng.

    The ice on the pond is too thin for skating.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  2. 至少现在我知道我要去哪里了。

    zhì​shǎo xiàn​zài wǒ zhī​dao wǒ yào qù nǎ​li le.

    At least now I know where I am going.

    Source: CCMatrix

  3. 现在你的确知道你在做什么了。

    xiàn​zài nǐ dí​què zhī​dao nǐ zài zuò​shén​me le.

    Now you really know what you are doing.

    Source: CCMatrix

  4. 我已经三个星期没买过东西了。

    wǒ yǐ​jing sān​ge xīng​qī méi mǎi guo dōng​xi le.

    I haven't bought anything in three weeks.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你的护照还有一个月就过期了。

    nǐ de hù​zhào hái​yǒu yī​ge yuè jiù guò qī le.

    Your passport expires in a month.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我13岁的时候就有自己的住处了。

    wǒ13 suì de shí​hou jiù yǒu zì​jǐ de zhù​chù le.

    I had my own place at the age of 13.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我想象不出比空巢更糟的事了。

    wǒ xiǎng xiàng bù chū bǐ kōng​cháo gèng zāo de shì le.

    I can't imagine anything worse than an empty nest.

    Source: AI Challenger 2017

  8. 对青少年而言，睡眠就更重要了。

    duì qīng​shào​nián ér​yán, shuì​mián jiù gèng zhòng​yào le.

    For adolescents, sleep is even more important.

    Source: CCMatrix

  9. 你还剩下大约一分钟的时间了。

    nǐ hái shèng xia dà​yuē yī fēn​zhōng de shí​jiān le.

    You have about 1 minute left.

    Source: CCMatrix

  10. 事实上，这种行为已经是犯罪了。

    shì​shí​shang, zhè​zhǒng xíng​wéi yǐ​jing shì fàn​zuì le.

    In fact, such behavior is already criminal.

    Source: CCMatrix

  11. 我的宝贝小狐狸到底去哪里了？

    wǒ​de bǎo​bèi xiǎo hú​li dào​dǐ qù nǎ​li le?

    Where on earth did my precious little fox go?

    Source: OpenSubtitles

  12. 门开了，三个欢笑的女人进来了。

    mén kāi le, sān​ge huān​xiào de nǚ​rén jìn lai le.

    The door opened, and three laughing women entered.

    Source: CCMatrix

  13. 听着，你现在已经是一个父亲了。

    tīng zhe, nǐ xiàn​zài yǐ​jing shì yī​ge fù​qīn le.

    Listen, you are a father now.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 这本书对你来说读起来太难了。

    zhè běn shū duì nǐ lái shuō dú qǐ lai tài nán le.

    This book is too difficult for you to read.

    Source: Tatoeba

  15. 你得开始做个负责任的大人了。

    nǐ děi kāi​shǐ zuò ge fù​zé​rèn de dà​ren le.

    You need to start being a responsible adult.

    Source: OpenSubtitles

  16. 总之你的问题就是你太鲁莽了。

    zǒng​zhī nǐ de wèn​tí jiù​shì nǐ tài lǔ​mǎng le.

    Anyway, your problem is that you are too reckless.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们已经在这里三个半小时了。

    wǒ​men yǐ​jing zài zhè​lǐ sān​ge bàn​xiǎo​shí le.

    We have been here for three and a half hours.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这是我看过的最差劲的电影了。

    zhè shì wǒ kàn guo de zuì chà​jìn de diàn​yǐng le.

    This is the worst movie I have ever seen.

    Source: Tatoeba

  19. 现在你知道为何不能相信他了。

    xiàn​zài nǐ zhī​dao wèi​hé bù​néng xiāng​xìn tā le.

    Now you know why you can't trust him.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我好几星期都没笑得这么猛了。

    wǒ hǎo​jǐ xīng​qī dōu méi xiào de zhè​me měng le.

    I have not laughed so hard in weeks.

    Source: CCMatrix