11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 332 of 563

6621. 孩子十一岁了。

      hái​zi shí​yī suì le.

      The child is 11 years old.

      Source: OpenSubtitles

6622. 商店开门半天了，还没开张呢。

      shāng​diàn kāi​mén bàn​tiān le, hái méi kāi​zhāng ne.

      The shop has been open for hours but hasn't made a single sale yet.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6623. 他终于睡着了。

      tā zhōng​yú shuì​zháo le.

      He's finally asleep.

      Source: OpenSubtitles

6624. 我找不到茶了。

      wǒ zhǎo​bu​dào chá le.

      I can't find the tea.

      Source: OpenSubtitles

6625. 你爱上他了吗？

      nǐ ài​shàng tā le ma?

      Are you in love with him?

      Source: OpenSubtitles

6626. 他的耐心已经到了最大限度。

      tā de nài​xīn yǐ​jīng dào le zuì dà xiàn​dù.

      His patience has reached its limit.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6627. 她说你不见了。

      tā shuō nǐ bù​jiàn le.

      She said you were missing.

      Source: OpenSubtitles

6628. 我知道你病了。

      wǒ zhī​dào nǐ bìng le.

      I know you're sick.

      Source: OpenSubtitles

6629. 爸爸又喝醉了。

      bà​ba yòu hē​zuì le.

      Dad's drunk again.

      Source: OpenSubtitles

6630. 相信你早已熟知这位天才了。

      xiāng​xìn nǐ zǎo yǐ shú​zhī zhè wèi tiān​cái le.

      I trust you are already familiar with this genius.

      Source: OpenSubtitles

6631. 我穷了一辈子。

      wǒ qióng le yī bèi​zi.

      I've been poor my whole life.

      Source: OpenSubtitles

6632. 家里有了喜事。

      jiā lǐ yǒu le xǐ shì.

      There is a happy event in the family.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6633. 你们吵架了吗？

      nǐ​men chǎo​jià le ma?

      Did you have a fight?

      Source: OpenSubtitles

6634. 也许教会错了。

      yě​xǔ jiāo​huì cuò le.

      Maybe the church is wrong.

      Source: OpenSubtitles

6635. 你已经失控了。

      nǐ yǐ​jīng shī​kòng le.

      You are out of control.

      Source: OpenSubtitles

6636. 幸好我带了伞，不然就淋湿了。

      xìng​hǎo wǒ dài le sǎn, bù​rán jiù lín​shī le.

      Luckily I brought an umbrella, or I would have gotten soaked.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6637. 至少你说话了。

      zhì​shǎo nǐ shuō​huà le.

      At least you said something.

      Source: OpenSubtitles

6638. 我一定是累了。

      wǒ yī​dìng shì lèi le.

      I must be tired.

      Source: OpenSubtitles

6639. 我变成了什么？

      wǒ biàn​chéng le shén​me?

      What have I become?

      Source: OpenSubtitles

6640. 您的儿子来了。

      nín de ér​zi lái le.

      Your son is here.

      Source: OpenSubtitles