了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 336 of 563

  1. 他不会回家了。

    tā bù huì huí​jiā le.

    He's not coming home.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们有点慌了。

    wǒ​men yǒu​diǎn huāng le.

    We're a little freaked out.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我忘了洗手了。

    wǒ wàng le xǐ​shǒu le.

    I forgot to wash my hands.

    Source: OpenSubtitles

  4. 一切都搞砸了。

    yī​qiè dōu gǎo​zá le.

    Everything is messed up.

    Source: OpenSubtitles

  5. 电话响了几声后终于接通了。

    diàn​huà xiǎng le jǐ shēng hòu zhōng​yú jiē​tōng le.

    The call finally went through after a few rings.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 你们俩怎么了？

    nǐ​men liǎ zěn​me le?

    What's going on with you two?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我可能要吐了。

    wǒ kě​néng yào tù le.

    I might throw up.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他的裤子脏了。

    tā de kù​zi zāng le.

    His pants are dirty.

    Source: OpenSubtitles

  9. 她已经一周没给我打电话了。

    tā yǐ​jīng yī zhōu méi gěi wǒ dǎ diàn​huà le.

    She hasn't called me in a week.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你一定吓坏了。

    nǐ yī​dìng xià​huài le.

    You must've been terrified.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我的手机坏了。

    wǒ de shǒu​jī huài le.

    My phone is broken.

    Source: Tatoeba

  12. 我结婚七年了。

    wǒ jié​hūn qī nián le.

    I've been married for seven years.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你可以回家了。

    nǐ kě​yǐ huí​jiā le.

    You may go home.

    Source: OpenSubtitles

  14. 万一她又把你关进监狱了呢？

    wàn​yī tā yòu bǎ nǐ guān​jìn jiān​yù le ne?

    What if she throws you in prison again?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我已经很胖了。

    wǒ yǐ​jīng hěn pàng le.

    I'm already fat.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你还是太弱了。

    nǐ hái​shi tài ruò le.

    You're still too weak.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我今天没带伞，偏偏就下雨了。

    wǒ jīn​tiān méi dài sǎn, piān​piān jiù xià​yǔ le.

    I didn't bring an umbrella today, and wouldn't you know it, it started to rain.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 陛下准备好了。

    bì​xià zhǔn​bèi hǎo le.

    His Majesty is ready.

    Source: OpenSubtitles

  19. 行李准备好了。

    xíng​li zhǔn​bèi hǎo le.

    The luggage is ready.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你们来早了呢。

    nǐ​men lái zǎo le ne.

    You're a bit early, you know.

    Source: OpenSubtitles