11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 339 of 563

6761. 奶奶年纪大了，眼力大不如前。

      nǎi​nai nián​jì dà le, yǎn​lì dà​bù​rú​qián.

      Grandma is getting old, and her eyesight isn't what it used to be.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6762. 我肚子饿扁了。

      wǒ dù​zi è biǎn le.

      I'm starving.

      Source: OpenSubtitles

6763. 我不再赌马了。

      wǒ bù zài dǔ​mǎ le.

      I don't bet on horses anymore.

      Source: OpenSubtitles

6764. 你工作过度了。

      nǐ gōng​zuò guò​dù le.

      You are overworked.

      Source: OpenSubtitles

6765. 又是星期六了。

      yòu shì Xīng​qī​liù le.

      It's Saturday again.

      Source: OpenSubtitles

6766. 足球比赛上半场已经结束了。

      zú​qiú bǐ​sài shàng bàn​chǎng yǐ​jīng jié​shù le.

      The first half of the football match has ended.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6767. 我们要回家了！

      wǒ​men yào huí​jiā le!

      We are going home!

      Source: OpenSubtitles

6768. ‎她走了多久了？

      ‎ tā zǒu le duō​jiǔ le?

      How long has she been gone?

      Source: OpenSubtitles

6769. 我是个老头了。

      wǒ shì gè lǎo​tóu le.

      I'm an old man.

      Source: OpenSubtitles

6770. 你回来多久了？

      nǐ huí​lai duō​jiǔ le?

      How long have you been back?

      Source: OpenSubtitles

6771. 我需要知道他在哪里，拜托了。

      wǒ xū​yào zhī​dào tā zài nǎ​lǐ, bài​tuō le.

      I need to know where he is, please.

      Source: OpenSubtitles

6772. 我听说你病了。

      wǒ tīng​shuō nǐ bìng le.

      I heard you're sick.

      Source: OpenSubtitles

6773. 你们的孩子已经失踪四天了。

      nǐ​men de hái​zi yǐ​jīng shī​zōng sì tiān le.

      Your children have been missing for four days.

      Source: OpenSubtitles

6774. 安德鲁是不是马上就回家了？

      ān​dé​lǔ shì​bù​shì mǎ​shàng jiù huí​jiā le?

      Is Andrew going to be home soon?

      Source: OpenSubtitles

6775. 都叫你别笑了。

      dōu jiào nǐ bié xiào le.

      I told you to stop laughing.

      Source: OpenSubtitles

6776. 我的戒指丢了。

      wǒ de jiè​zhi diū le.

      I lost my ring.

      Source: OpenSubtitles

6777. 刚才对不起了。

      gāng​cái duì​bu​qǐ le.

      I'm sorry about earlier.

      Source: OpenSubtitles

6778. 什么，你疯了吗？

      shén​me, nǐ fēng le ma?

      What, are you crazy?

      Source: OpenSubtitles

6779. 你们该回去了。

      nǐ​men gāi huí​qu le.

      It's time for you to go back.

      Source: OpenSubtitles

6780. 是时候放手了。

      shì shí​hou fàng​shǒu le.

      It's time to let it go.

      Source: OpenSubtitles