了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 34 of 563

  1. 我很抱歉，你被背叛了。

    wǒ hěn bào​qiàn, nǐ bèi bèi​pàn le.

    I'm sorry you were betrayed.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他们终于决定分手了。

    tā​men zhōng​yú jué​dìng fēn​shǒu le.

    They finally decided to break up.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 星环已经改变了一切。

    xīng​huán yǐ​jīng gǎi​biàn le yī​qiè.

    The Ring has changed everything.

    Source: OpenSubtitles

  4. ‎你不记得我是谁了吗？

    ‎ nǐ bù jì​de wǒ shì shéi le ma?

    Don't you remember who I am?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我觉得自己老了很多。

    wǒ jué​de zì​jǐ lǎo le hěn​duō.

    I feel like I've aged a lot.

    Source: OpenSubtitles

  6. 请别告诉我你后悔了。

    qǐng bié gào​su wǒ nǐ hòu​huǐ le.

    Please do not tell me you regret it.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我什么也感觉不到了！

    wǒ shén​me yě gǎn​jué bù dào le!

    I can't feel anything anymore!

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们有两个人失踪了。

    wǒ​men yǒu liǎng gè rén shī​zōng le.

    Two of ours went missing.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你不必再为我担心了。

    nǐ bù​bì zài wèi wǒ dān​xīn le.

    You don't have to worry about me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  10. 摄影记者也都到了吗？

    shè​yǐng jì​zhě yě dōu dào le ma?

    Are the cameramen here, too?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这处房产已经变卖了。

    zhè chù fáng chǎn yǐ​jīng biàn​mài le.

    This property has been sold off.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我说客人们要回家了。

    wǒ shuō kè​rén men yào huí​jiā le.

    I said the guests were going home.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我发誓，我再也不干了。

    wǒ fā​shì, wǒ zài yě bù gàn le.

    I swear, I'll never do it again.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我不需要更多病人了。

    wǒ bù xū​yào gèng duō bìng​rén le.

    I don't need any more patients.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我的电脑终于修好了。

    wǒ de diàn​nǎo zhōng​yú xiū​hǎo le.

    My computer is finally fixed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我全都告诉你，求你了。

    wǒ quán dōu gào​su nǐ, qiú nǐ le.

    I'll tell you everything, please.

    Source: OpenSubtitles

  17. 她已经三天没上学了。

    tā yǐ​jīng sān tiān méi shàng​xué le.

    She hasn't been to school for three days.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我的车在半路抛锚了。

    wǒ de chē zài bàn​lù pāo​máo le.

    My car broke down halfway through the journey.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 你的眼睛都半闭着了。

    nǐ de yǎn​jing dōu bàn bì zhe le.

    Your eyes are half-closed.

    Source: OpenSubtitles

  20. 好久没一个人吃饭了。

    hǎo jiǔ méi yī​gè rén chī​fàn le.

    It's been a while since I last ate alone.

    Source: OpenSubtitles