了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 346 of 563

  1. 一旦开始了就很难停下来啊。

    yī​dàn kāi​shǐ le jiù hěn nán tíng xià​lai a.

    Once you get going, it's really hard to stop.

    Source: OpenSubtitles

  2. 感觉好些了吗？

    gǎn​jué hǎo xiē le ma?

    Feeling any better?

    Source: OpenSubtitles

  3. 那女人疯了吗？

    nà nǚ​rén fēng le ma?

    Is that woman crazy?

    Source: OpenSubtitles

  4. ‎法官回来了吗？

    ‎ fǎ​guān huí​lai le ma?

    Is the judge back yet?

    Source: OpenSubtitles

  5. 你的脸受伤了。

    nǐ de liǎn shòu​shāng le.

    Your face is hurt.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你要走了，是吧？

    nǐ yào zǒu le, shì ba?

    You're leaving, aren't you?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我又有麻烦了。

    wǒ yòu yǒu má​fan le.

    I'm in trouble again.

    Source: OpenSubtitles

  8. 叫他们别来了。

    jiào tā​men bié lái le.

    Tell them not to come.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他们已经死了。

    tā​men yǐ​jīng sǐ le.

    They are already dead.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你可算回来了！

    nǐ kě suàn huí​lai le!

    You're finally back!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 她终于放弃了。

    tā zhōng​yú fàng​qì le.

    She finally gave up.

    Source: OpenSubtitles

  12. 派对结束了吗？

    pài​duì jié​shù le ma?

    Is the party over?

    Source: OpenSubtitles

  13. 你看到她的腿向内弯折了吗？

    nǐ kàn​dào tā de tuǐ xiàng nèi wān​zhé le ma?

    You see how her legs are turning in?

    Source: OpenSubtitles

  14. 你真的需要好好休息一下了。

    nǐ zhēn​de xū​yào hǎo​hǎo xiū​xi yī​xià le.

    You really need to get some rest.

    Source: OpenSubtitles

  15. 那位妇女年纪轻轻就守寡了。

    nà wèi fù​nǚ nián​jì qīng​qīng jiù shǒu guǎ le.

    That woman was widowed at a young age.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 你们挡到路了。

    nǐ​men dǎng dào lù le.

    You are blocking the way.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这件事我心里已经有稿子了。

    zhè jiàn shì wǒ xīn​li yǐ​jīng yǒu gǎo​zi le.

    I already have a rough plan for this in mind.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 为什么我觉得我好像发烧了？

    wèi​shén​me wǒ jué​de wǒ hǎo​xiàng fā​shāo le?

    Why do I feel like I have a fever?

    Source: OpenSubtitles

  19. 他的儿子死了。

    tā de ér​zi sǐ le.

    His son is dead.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这已经不是你的问题了，好吗？

    zhè yǐ​jīng bù shì nǐ de wèn​tí le, hǎo ma?

    It's not your problem anymore, all right?

    Source: OpenSubtitles