11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 356 of 563

7101. 我的爱人死了。

      wǒ de ài​ren sǐ le.

      My love is dead.

      Source: OpenSubtitles

7102. 他已经迟到了。

      tā yǐ​jīng chí​dào le.

      He's already late.

      Source: OpenSubtitles

7103. 你肯定受伤了。

      nǐ kěn​dìng shòu​shāng le.

      You must be hurt.

      Source: OpenSubtitles

7104. 他的头发由于静电翘起来了。

      tā de tóu​fa yóu​yú jìng​diàn qiào qi​lai le.

      His hair is sticking up due to static electricity.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7105. 发动机怎么了？

      fā​dòng​jī zěn​me le?

      What's wrong with the engine?

      Source: OpenSubtitles

7106. 那只大鸟拍打着翅膀飞走了。

      nà zhī dà niǎo pāi​da zhe chì​bǎng fēi zǒu le.

      The large bird flapped its wings and flew away.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7107. 别再打过来了。

      bié zài dǎ guò​lái le.

      Don't call here again.

      Source: OpenSubtitles

7108. 我认不出你了。

      wǒ rèn bù chū nǐ le.

      I don't recognize you.

      Source: OpenSubtitles

7109. 飞机要起飞了！

      fēi​jī yào qǐ​fēi le!

      Plane's taking off!

      Source: OpenSubtitles

7110. 有咖啡就够了。

      yǒu kā​fēi jiù gòu le.

      Coffee is enough.

      Source: OpenSubtitles

7111. 我都三个多小时没看到你了。

      wǒ dōu sān gè duō xiǎo​shí méi kàn​dào nǐ le.

      I haven't seen you for over three hours.

      Source: OpenSubtitles

7112. 我要去巡逻了。

      wǒ yào qù xún​luó le.

      I'm going on patrol.

      Source: OpenSubtitles

7113. 这些东西在这里放了太久了。

      zhè​xiē dōng​xi zài zhè​lǐ fàng le tài jiǔ le.

      This stuff has been sitting here for way too long.

      Source: OpenSubtitles

7114. 你真的该走了。

      nǐ zhēn​de gāi zǒu le.

      You should really go now.

      Source: OpenSubtitles

7115. 这几块钱就不算了，不用找了。

      zhè jǐ kuài qián jiù bù​suàn le, bù yòng zhǎo le.

      Forget about these few yuan; keep the change.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7116. 所有人都走了。

      suǒ​yǒu rén dōu zǒu le.

      Everyone's gone.

      Source: OpenSubtitles

7117. 我丈夫，他病了。

      wǒ zhàng​fu, tā bìng le.

      My husband, he's sick.

      Source: OpenSubtitles

7118. 哦，你被解雇了。

      ò, nǐ bèi jiě​gù le.

      Oh, you got fired.

      Source: OpenSubtitles

7119. 你又在撒谎了。

      nǐ yòu zài sā​huǎng le.

      You're lying again.

      Source: OpenSubtitles

7120. 你唱歌多久了？

      nǐ chàng​gē duō​jiǔ le?

      How long have you been singing?

      Source: OpenSubtitles