了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 366 of 563

  1. 别熬得太晚了。

    bié áo de tài wǎn le.

    Don't stay up too late.

    Source: OpenSubtitles

  2. 谁惹你生气了？

    shéi rě nǐ shēng​qì le?

    Who made you angry?

    Source: OpenSubtitles

  3. 现在是时候了。

    xiàn​zài shì shí​hou le.

    The time has come.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我已经吃饱了。

    wǒ yǐ​jīng chī​bǎo le.

    I'm already full.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他该不会跑去学校顶楼了吧？

    tā gāi bù huì pǎo qù xué​xiào dǐng​lóu le ba?

    He wouldn't have gone to the school rooftop, right?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我已经好多了。

    wǒ yǐ​jīng hǎo​duō le.

    I'm much better now.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你已经醒了吗？

    nǐ yǐ​jīng xǐng le ma?

    Are you awake already?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我要回美国了。

    wǒ yào huí Měi​guó le.

    I'm going back to America.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他走得很急，一转眼就不见了。

    tā zǒu de hěn jí, yī zhuǎn​yǎn jiù bù jiàn le.

    He left in a great hurry and was gone in an instant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 春天到了，公园里的草变绿了。

    chūn​tiān dào le, gōng​yuán lǐ de cǎo biàn lǜ le.

    Spring has arrived, and the grass in the park has turned green.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 那棵树上挂着的徽章太多了。

    nà kē shù shàng guà zhe de huī​zhāng tài duō le.

    There are too many medallions hanging on that tree.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我已经长大了。

    wǒ yǐ​jīng zhǎng​dà le.

    I've grown up.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我睡得好多了。

    wǒ shuì de hǎo duō le.

    I'm sleeping a lot better.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这桩复杂的纠纷总算完结了。

    zhè zhuāng fù​zá de jiū​fēn zǒng​suàn wán​jié le.

    This complicated dispute has finally been settled.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 您可以离开了。

    nín kě​yǐ lí​kāi le.

    You can leave now.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你的帽子掉了。

    nǐ de mào​zi diào le.

    Your hat fell off.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他的神经有点儿错乱起来了。

    tā de shén​jīng yǒu​diǎn er cuò​luàn qi​lai le.

    His wits begin to unsettle.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你也看到了吧？

    nǐ yě kàn​dào le ba?

    You saw that too, didn't you?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我现在已经对你无所隐瞒了。

    wǒ xiàn​zài yǐ​jīng duì nǐ wú​suǒ​yǐn​mán le.

    I'm not hiding anything from you now.

    Source: OpenSubtitles

  20. 大家都走开了。

    dà​jiā dōu zǒu kāi le.

    Everyone has walked away.

    Source: Dong Chinese Dictionary