了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 368 of 563

  1. 我的手表停了。

    wǒ de shǒu​biǎo tíng le.

    My watch has stopped.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这块肉太肥了。

    zhè kuài ròu tài féi le.

    This piece of meat is too fatty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这只鼎的两个耳已经残缺了。

    zhè zhī dǐng de liǎng gè ěr yǐ​jīng cán​quē le.

    The two handles of this tripod are already broken.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 战争开始了吗？

    zhàn​zhēng kāi​shǐ le ma?

    Has the war started?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我老婆怀孕了！

    wǒ lǎo​pó huái​yùn le!

    My wife is pregnant!

    Source: OpenSubtitles

  6. 终于见到你了。

    zhōng​yú jiàn​dào nǐ le.

    I finally get to see you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他在服刑五年后终于出狱了。

    tā zài fú​xíng wǔ nián hòu zhōng​yú chū​yù le.

    He was finally released from prison after serving a five-year sentence.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 门怎么锁住了？

    mén zěn​me suǒ zhù le?

    How come the door is locked?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你输了很多吗？

    nǐ shū le hěn​duō ma?

    Did you lose a lot?

    Source: OpenSubtitles

  10. 她需要睡觉了。

    tā xū​yào shuì​jiào le.

    She needs to sleep.

    Source: OpenSubtitles

  11. 现在我们可以永远在一起了。

    xiàn​zài wǒ​men kě​yǐ yǒng​yuǎn zài​yī​qǐ le.

    Now we can be together forever.

    Source: OpenSubtitles

  12. 问问你亲爱的哥哥就知道了。

    wèn​wen nǐ qīn'ài de gē​ge jiù zhī​dào le.

    Just ask your dear old brother.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他们找到撞到你的司机了没？

    tā​men zhǎo​dào zhuàng​dào nǐ de sī​jī le méi?

    Did they find the driver who hit you?

    Source: OpenSubtitles

  14. 小儿时期的记忆已经模糊了。

    xiǎo​r shí​qī de jì​yì yǐ​jīng mó​hu le.

    Childhood memories have become blurred.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他或者已经知道这件事情了。

    tā huò​zhě yǐ​jīng zhī​dào zhè jiàn shì​qing le.

    He may already know about this matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 宾客们要到了。

    bīn​kè men yào dào le.

    The guests are arriving.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我猜是有人发现我们不见了。

    wǒ cāi shì yǒu rén fā​xiàn wǒ​men bù​jiàn le.

    I think someone noticed we're gone.

    Source: OpenSubtitles

  18. 恭喜你升职了。

    gōng​xǐ nǐ shēng​zhí le.

    Congratulations on your promotion.

    Source: OpenSubtitles

  19. 别让我头疼了。

    bié ràng wǒ tóu​téng le.

    Don't give me a headache.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你咳嗽多久了？

    nǐ ké​sou duō​jiǔ le?

    How long have you been coughing?

    Source: OpenSubtitles