了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 396 of 563

  1. 大老板回来了。

    dà lǎo​bǎn huí​lai le.

    The big boss is back.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他今天怎么了？

    tā jīn​tiān zěn​me le?

    What's wrong with him today?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我刚刚有点糊涂了，仅此而已。

    wǒ gāng​gang yǒu​diǎn hú​tu le, jǐn cǐ ér​yǐ.

    I just got a bit confused, that's all.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是我们共处的最后一晚了。

    zhè shì wǒ​men gòng​chǔ de zuì​hòu yī wǎn le.

    This is our last night together.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你是不是困了？

    nǐ shì bù shì kùn le?

    Are you sleepy?

    Source: OpenSubtitles

  6. 现在我明白了。

    xiàn​zài wǒ míng​bai le.

    Now I get it.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你离开纽约了？

    nǐ lí​kāi Niǔ​yuē le?

    You left New York?

    Source: OpenSubtitles

  8. 一辆卡车已经停在了院子里。

    yī liàng kǎ​chē yǐ​jīng tíng zài le yuàn​zi lǐ.

    A truck was already standing in the yard.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你的脸都红了。

    nǐ de liǎn dōu hóng le.

    Your face is all red.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不再祈祷了。

    wǒ bù zài qí​dǎo le.

    I don't pray anymore.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他们打架了吗？

    tā​men dǎ​jià le ma?

    Did they get into a fight?

    Source: OpenSubtitles

  12. 她只是瘫痪了。

    tā zhǐ​shì tān​huàn le.

    She's just paralyzed.

    Source: OpenSubtitles

  13. 是时候拿回我给你的东西了！

    shì shí​hou ná huí wǒ gěi nǐ de dōng​xi le!

    Time to take back what I gave you!

    Source: OpenSubtitles

  14. ‎我们要进来了！

    ‎ wǒ​men yào jìn​lái le!

    We're coming in!

    Source: OpenSubtitles

  15. 银行通知我有一笔汇款到了。

    yín​háng tōng​zhī wǒ yǒu yī bǐ huì​kuǎn dào le.

    The bank notified me that a remittance has arrived.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我弟弟来了吗？

    wǒ dì​di lái le ma?

    Is my brother here?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你知道我这么做是为了孩子。

    nǐ zhī​dào wǒ zhè​me zuò shì wèi le hái​zi.

    You know I'm doing this for my children.

    Source: OpenSubtitles

  18. 把西装脱了吧。

    bǎ xī​zhuāng tuō le ba.

    Take off the suit.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他差点就死了。

    tā chà​diǎn jiù sǐ le.

    He almost died.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我想我明白了。

    wǒ xiǎng wǒ míng​bai le.

    I think I understand.

    Source: OpenSubtitles