了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 40 of 563

  1. 我永远不会放开你了。

    wǒ yǒng​yuǎn bù huì fàng​kāi nǐ le.

    I'll never let you go.

    Source: OpenSubtitles

  2. 现在你真的被困住了。

    xiàn​zài nǐ zhēn​de bèi kùn​zhù le.

    Now you're really trapped.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我想我知道她怎么了。

    wǒ xiǎng wǒ zhī​dào tā zěn​me le.

    I think I know what's wrong with her.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我想我准备好回家了。

    wǒ xiǎng wǒ zhǔn​bèi hǎo huí​jiā le.

    I think I'm ready to go home.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你知道她去哪里了吗？

    nǐ zhī​dào tā qù nǎ​lǐ le ma?

    Do you know where she went?

    Source: OpenSubtitles

  6. ‪一切就这样结束了吗？

    ‪ yī​qiè jiù zhè​yàng jié​shù le ma?

    Is this how it all ends?

    Source: OpenSubtitles

  7. 晚饭准备好了，请用餐。

    wǎn​fàn zhǔn​bèi hǎo le, qǐng yòng​cān.

    Dinner is served, please.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你已经让我觉得饿了。

    nǐ yǐ​jīng ràng wǒ jué​de è le.

    You're already making me feel hungry.

    Source: OpenSubtitles

  9. 她知道她儿子死了吗？

    tā zhī​dào tā ér​zi sǐ le ma?

    Does she know her son is dead?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你要是在这儿就好了。

    nǐ yào​shi zài zhè​r jiù hǎo le.

    I wish you were here.

    Source: Tatoeba

  11. 我不想再听你抱怨了。

    wǒ bù xiǎng zài tīng nǐ bào​yuàn le.

    I don't want to hear any more of your complaining.

    Source: Tatoeba

  12. 我现在感觉有点累了。

    wǒ xiàn​zài gǎn​jué yǒu​diǎn lèi le.

    I'm feeling a little tired now.

    Source: OpenSubtitles

  13. 只有一个人能帮你了。

    zhǐ yǒu yī gè rén néng bāng nǐ le.

    There is only one person who can help you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我不想再躲躲藏藏了。

    wǒ bù xiǎng zài duǒ​duǒ​cáng​cáng le.

    I don't want to hide anymore.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我再也不想见到他了。

    wǒ zài​yě bù xiǎng jiàn​dào tā le.

    I never want to see him again.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他不是最近辞职了吗？

    tā bù shì zuì​jìn cí​zhí le ma?

    Didn't he quit recently?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你也该表示点谢意了。

    nǐ yě gāi biǎo​shì diǎn xiè​yì le.

    It's time you showed a little gratitude.

    Source: OpenSubtitles

  18. 现在都快晚上九点了。

    xiàn​zài dōu kuài wǎn​shang jiǔ​diǎn le.

    It's almost 9:00 at night.

    Source: OpenSubtitles

  19. 秋天到了，草木都枯了。

    qiū​tiān dào le, cǎo​mù dōu kū le.

    Autumn has arrived, and the plants have withered.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他们以为你已经死了。

    tā​men yǐ​wéi nǐ yǐ​jīng sǐ le.

    They think you're dead.

    Source: OpenSubtitles