了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 41 of 387

  1. 实际上，我结婚十年了。

    shí​jì​shang, wǒ jié hūn shí nián le.

    Actually, I've been married for ten years.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我好几个月没看书了。

    wǒ hǎo​jǐ​gè yuè méi kàn shū le.

    I haven't read a book in months.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我警告过你了，不是吗？

    wǒ jǐng​gào guo nǐ le, bù​shì​ma?

    I warned you, didn't I?

    Source: OpenSubtitles

  4. 鸭子在冬天去哪儿了？

    yā​zi zài dōng​tiān qù nǎ​r le?

    Where do the ducks go in winter?

    Source: CCMatrix

  5. 好，我们撑到圣诞节了。

    hǎo, wǒ​men chēng dào shèng​dàn​jié le.

    Well, we made it to Christmas.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 你已经离开家太久了。

    nǐ yǐ​jing lí kāi jiā tài jiǔ le.

    You have been away from home for too long.

    Source: CCMatrix

  7. 我拿错了你的词典了。

    wǒ ná cuò le nǐ de cí​diǎn le.

    I took your dictionary by mistake.

    Source: AI Challenger 2017

  8. 你和他在一起多久了？

    nǐ hé tā zài​yī​qǐ duō​jiǔ le?

    How long have you been with him?

    Source: OpenSubtitles

  9. 她知道的已经够多了。

    tā zhī​dao de yǐ​jing gòu duō le.

    She knows enough already.

    Source: CCMatrix

  10. 我不想跟我妈回去了。

    wǒ bù​xiǎng gēn wǒ mā huí qu le.

    I don't want to go back with my mom.

    Source: OpenSubtitles

  11. “父亲，我已经准备好了。

    “ fù​qīn, wǒ yǐ​jing zhǔn​bèi hǎo le.

    “Father, I am ready.”

    Source: CCMatrix

  12. 我觉得你等的够久了。

    wǒ jué​de nǐ děng de gòu jiǔ le.

    I think you've waited long enough.

    Source: OpenSubtitles

  13. 现在我们知道真相了。

    xiàn​zài wǒ​men zhī​dao zhēn​xiàng le.

    Now we know the truth.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们已经陷得太深了。

    wǒ​men yǐ​jing xiàn de tài shēn le.

    We're already in too deep.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我以为我们要回去了。

    wǒ yǐ​wéi wǒ​men yào huí qu le.

    I thought we were going back.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我不想再唱你的歌了。

    wǒ bù​xiǎng zài chàng nǐ de gē le.

    I don't want to sing your songs anymore.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这次我不相信你们了。

    zhè​cì wǒ bù xiāng​xìn nǐ​men le.

    This time I don’t believe you.

    Source: CCMatrix

  18. 我已经结婚很多次了。

    wǒ yǐ​jing jié hūn hěn​duō cì le.

    I have been married many times.

    Source: CCMatrix

  19. 不幸的是，我们得走了。

    bù​xìng de shì, wǒ​men děi zǒu le.

    Unfortunately, we have to go.

    Source: OpenSubtitles

  20. 说到底，他们只是累了。

    shuō dào​dǐ, tā​men zhǐ​shì lèi le.

    Ultimately, they're just tired.

    Source: CCMatrix