11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 416 of 563

8301. 警察终于走了。

      jǐng​chá zhōng​yú zǒu le.

      The police finally left.

      Source: OpenSubtitles

8302. 我已经七年没见过我妈妈了。

      wǒ yǐ​jīng qī nián méi jiàn guo wǒ mā​ma le.

      I haven't seen my mum in seven years.

      Source: OpenSubtitles

8303. 你有女朋友了？

      nǐ yǒu nǚ​péng​you le?

      You have a girlfriend?

      Source: OpenSubtitles

8304. ‪是为了保罗吗？

      ‪ shì wèi le Bǎo​luó ma?

      Is this about Paul?

      Source: OpenSubtitles

8305. 你可以起来了。

      nǐ kě​yǐ qǐ​lai le.

      You can get up.

      Source: OpenSubtitles

8306. 你不再爱我了。

      nǐ bù zài ài wǒ le.

      You don't love me anymore.

      Source: OpenSubtitles

8307. 你可以离开了。

      nǐ kě​yǐ lí​kāi le.

      You can leave.

      Source: OpenSubtitles

8308. 我要抛弃你了。

      wǒ yào pāo​qì nǐ le.

      I'm abandoning you.

      Source: OpenSubtitles

8309. 我们又见面了。

      wǒ​men yòu jiàn​miàn le.

      We meet again.

      Source: OpenSubtitles

8310. 现在你希望自己有把枪了吧？

      xiàn​zài nǐ xī​wàng zì​jǐ yǒu bǎ qiāng le ba?

      Don't you wish you had a gun now?

      Source: OpenSubtitles

8311. 我想念希腊了。

      wǒ xiǎng​niàn Xī​là le.

      I miss Greece.

      Source: OpenSubtitles

8312. 他们逃走了吗？

      tā​men táo​zǒu le ma?

      Did they escape?

      Source: OpenSubtitles

8313. 你可以开始了。

      nǐ kě​yǐ kāi​shǐ le.

      You can start.

      Source: OpenSubtitles

8314. 我好像中枪了。

      wǒ hǎo​xiàng zhòng​qiāng le.

      I think I've been shot.

      Source: OpenSubtitles

8315. 轮到你洗牌了。

      lún​dào nǐ xǐ​pái le.

      It's your turn to shuffle the cards.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8316. 他离开学校已经有段时间了。

      tā lí​kāi xué​xiào yǐ​jīng yǒu duàn shí​jiān le.

      He's been out of school for some time.

      Source: OpenSubtitles

8317. 是时候写作了。

      shì shí​hou xiě​zuò le.

      It's time to write.

      Source: OpenSubtitles

8318. 我有点儿累了。

      wǒ yǒu​diǎn​r lèi le.

      I'm a bit tired.

      Source: OpenSubtitles

8319. 可以开始了吗？

      kě​yǐ kāi​shǐ le ma?

      Can we start?

      Source: OpenSubtitles

8320. 我还有10小时就要结婚了。

      wǒ hái yǒu10 xiǎo​shí jiù yào jié​hūn le.

      I'm getting married in 10 hours.

      Source: OpenSubtitles