了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 423 of 563

  1. 他们分手了。

    tā​men fēn​shǒu le.

    They broke up.

    Source: OpenSubtitles

  2. ‎他也疯了吗？

    ‎ tā yě fēng le ma?

    Is he crazy too?

    Source: OpenSubtitles

  3. 你哪里错了？

    nǐ nǎ​lǐ cuò le?

    What were you wrong about?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这辆旧车在爬坡时突然熄火了。

    zhè liàng jiù chē zài pá​pō shí tū​rán xī​huǒ le.

    The old car stalled suddenly while climbing the hill.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 别回美国了。

    bié huí Měi​guó le.

    Don't go back to America.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他的腿受伤了，需要去骨科检查。

    tā de tuǐ shòu​shāng le, xū​yào qù gǔ​kē jiǎn​chá.

    His leg is injured, and he needs to go to the orthopedics department for an examination.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 时间不多了。

    shí​jiān bù duō le.

    There's not much time left.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我搞砸了，现在只剩下你一个人。

    wǒ gǎo​zá le, xiàn​zài zhǐ shèng​xià nǐ yī gè rén.

    I messed up; now you're alone.

    Source: OpenSubtitles

  9. 有人饿了吗？

    yǒu rén è le ma?

    Anybody hungry?

    Source: OpenSubtitles

  10. 可别装傻了。

    kě bié zhuāng​shǎ le.

    Don't play dumb.

    Source: OpenSubtitles

  11. 别再骗我了！

    bié zài piàn wǒ le!

    Stop lying to me!

    Source: OpenSubtitles

  12. 人都到齐了。

    rén dōu dào​qí le.

    Everyone's here.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他在高中毕业后就报名入伍了。

    tā zài gāo​zhōng bì​yè hòu jiù bào​míng rù​wǔ le.

    He enlisted in the army right after graduating from high school.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 计划失败了。

    jì​huà shī​bài le.

    The plan failed.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们迷路了。

    wǒ​men mí​lù le.

    We're lost.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们已经很久没有他的消息了。

    wǒ​men yǐ​jīng hěn jiǔ méi​yǒu tā de xiāo​xi le.

    We haven't heard from him in a long time.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你确实变了。

    nǐ què​shí biàn le.

    You certainly have changed.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你现在老了。

    nǐ xiàn​zài lǎo le.

    You're old now.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他刚出去了。

    tā gāng chū​qù le.

    He just went out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 早餐做好了。

    zǎo​cān zuò hǎo le.

    Breakfast is ready.

    Source: OpenSubtitles