了
leliǎo HSK1

finish

Showing: completed action

15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 498 of 761

  1. 他亲眼目睹了那场车祸的发生。

    tā qīn​yǎn mù​dǔ le nà cháng chē​huò de fā​shēng.

    He witnessed the car accident with his own eyes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 警方在该分区加强了巡逻力度。

    jǐng​fāng zài gāi fēn​qū jiā​qiáng le xún​luó lì​dù.

    The police have increased patrols in this precinct.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他在众人面前公开羞辱了对手。

    tā zài zhòng​rén miàn​qián gōng​kāi xiū​rǔ le duì​shǒu.

    He publicly humiliated his opponent in front of everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 国务委员出席了此次外交会议。

    guó​wù​wěi​yuán chū​xí le cǐ cì wài​jiāo huì​yì.

    The State Councilor attended this diplomatic meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他收养了我。

    tā shōu​yǎng le wǒ.

    He adopted me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 有人打了我。

    yǒu rén dǎ le wǒ.

    Someone hit me.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我知道妈妈把一切都告诉你了。

    wǒ zhī​dào mā​ma bǎ yī​qiè dōu gào​su nǐ le.

    I know Mum told you everything.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这件事对他产生了间接的影响。

    zhè jiàn shì duì tā chǎn​shēng le jiàn​jiē de yǐng​xiǎng.

    This matter had an indirect impact on him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他通过非官方渠道获得了消息。

    tā tōng​guò fēi​guān​fāng qú​dào huò​dé le xiāo​xi.

    He obtained the information through unofficial channels.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 尽管受了伤，他们还是继续战斗。

    jǐn​guǎn shòu le shāng, tā​men hái​shi jì​xù zhàn​dòu.

    Though wounded, they continued to fight.

    Source: Tatoeba

  11. 我说了闭嘴。

    wǒ shuō le bì​zuǐ.

    I said shut up.

    Source: OpenSubtitles

  12. 费了老大劲，高低把这事办成了。

    fèi le lǎo​dà jìn, gāo​dī bǎ zhè shì bàn​chéng le.

    After a lot of effort, we finally managed to get it done.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 她在结婚后不久就成功受孕了。

    tā zài jié​hūn hòu bù​jiǔ jiù chéng​gōng shòu​yùn le.

    She successfully conceived shortly after getting married.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 今年村里的小麦获得了大丰收。

    jīn​nián cūn​lǐ de xiǎo​mài huò​dé le dà fēng​shōu.

    The village had a bumper wheat harvest this year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这个问题已经得到了妥善处理。

    zhè​ge wèn​tí yǐ​jīng dé​dào le tuǒ​shàn chǔ​lǐ.

    This issue has been handled properly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他在学校医务室休息了一会儿。

    tā zài xué​xiào yī​wù​shì xiū​xi le yī​huì​r.

    He rested for a while in the school infirmary.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他救了他们。

    tā jiù le tā​men.

    He saved them.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他给我们讲了一个有趣的故事。

    tā gěi wǒ​men jiǎng le yī gè yǒu​qù de gù​shi.

    He told us an interesting story.

    Source: Tatoeba

  19. 咱们挑个好日子把婚事给办了。

    zán​men tiāo gè hǎo​rì​zi bǎ hūn​shì gěi bàn le.

    Let's pick an auspicious day to hold the wedding.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他年纪轻轻就拿了冠军，真厉害。

    tā nián​jì qīng​qīng jiù ná le guàn​jūn, zhēn lì​hai.

    He won the championship at such a young age; he's really impressive.

    Source: Dong Chinese Dictionary