11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 499 of 563

9961. 他现在身无分文，连饭都吃不起了。

      tā xiàn​zài shēn​wú​fēn​wén, lián fàn dōu chī​bù​qǐ le.

      He is penniless now and can't even afford a meal.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9962. 春天到了，山上遍地都开满了野花。

      chūn​tiān dào le, shān​shàng biàn​dì dōu kāi​mǎn le yě​huā.

      Spring has arrived, and wild flowers are blooming everywhere on the mountains.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9963. 这块布料被裁坏了，现在已经废了。

      zhè kuài bù​liào bèi cái huài le, xiàn​zài yǐ​jīng fèi le.

      This piece of fabric was cut incorrectly and is now ruined.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9964. 你多大了？

      nǐ duō dà le?

      How old are you?

      Source: Tatoeba

9965. 还没到月底，他的口袋就光光的了。

      hái méi dào yuè​dǐ, tā de kǒu​dài jiù guāng​guāng de le.

      His pockets were empty even before the end of the month.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9966. 别喝酒了。

      bié hē jiǔ le.

      Stop drinking.

      Source: OpenSubtitles

9967. 他太自负了，从不听取别人的建议。

      tā tài zì​fù le, cóng bù tīng​qǔ bié​ren de jiàn​yì.

      He is too conceited and never listens to anyone's advice.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9968. 我感冒了。

      wǒ gǎn​mào le.

      I have a cold.

      Source: OpenSubtitles

9969. ‎你流血了！

      ‎ nǐ liú​xuè le!

      You're bleeding!

      Source: OpenSubtitles

9970. 快中午了。

      kuài zhōng​wǔ le.

      It's almost noon.

      Source: OpenSubtitles

9971. 你又哭了？

      nǐ yòu kū le?

      You're crying again?

      Source: OpenSubtitles

9972. 她尿床了。

      tā niào​chuáng le.

      She wet the bed.

      Source: OpenSubtitles

9973. 公车来了！

      gōng​chē lái le!

      The bus is here!

      Source: OpenSubtitles

9974. 她发烧了。

      tā fā​shāo le.

      She's got a fever.

      Source: OpenSubtitles

9975. 随着音乐的结束，画面慢慢淡出了。

      suí​zhe yīn​yuè de jié​shù, huà​miàn màn​màn dàn​chū le.

      As the music ended, the image slowly faded out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9976. 他只花了半个小时就写完了作业。

      tā zhǐ huā le bàn​ge xiǎo​shí jiù xiě​wán le zuò​yè.

      He finished his homework in just half an hour.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9977. ‎我不是说过他们越来越强大了吗？

      ‎ wǒ bù​shì shuō guo tā​men yuè​lái​yuè qiáng​dà le ma?

      Didn't I say they were getting stronger?

      Source: OpenSubtitles

9978. 你看不出你把他变成什么人了吗？

      nǐ kàn bù chū nǐ bǎ tā biàn​chéng shén​me rén le ma?

      Can't you see what you've turned him into?

      Source: OpenSubtitles

9979. 这种狗屁工作我一天也不想干了。

      zhè zhǒng gǒu​pì gōng​zuò wǒ yī tiān yě bù xiǎng gàn le.

      I don't want to do this crappy job for another day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9980. ‎船着火了！

      ‎ chuán zháo​huǒ le!

      The ship is on fire!

      Source: OpenSubtitles