了
leliǎo HSK1

finish

Showing: completed action

15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 540 of 761

  1. 羊水破了。

    yáng​shuǐ pò le.

    Her water broke.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这项任务已经完成了百分之八十。

    zhè xiàng rèn​wu yǐ​jīng wán​chéng le bǎi fēn zhī bā shí.

    This task is 80% complete.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 辛亥革命后，中国建立了共和政体。

    xīn​hài gé​mìng hòu, Zhōng​guó jiàn​lì le gòng​hé zhèng​tǐ.

    After the Xinhai Revolution, China established a republican system of government.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 你杀了我。

    nǐ shā le wǒ.

    You killed me.

    Source: OpenSubtitles

  5. 兰新高铁提升了西北的运输能力。

    Lán Xīn gāo​tiě tí​shēng le Xī​běi de yùn​shū néng​lì.

    The Lanzhou-Xinjiang high-speed railway has improved the transport capacity of the Northwest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他在门外顿了顿脚上的雪才进屋。

    tā zài mén wài dùn le dùn jiǎo shàng de xuě cái jìn​wū.

    He stamped the snow off his feet outside the door before entering the house.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他高尚的品德赢得了众人的崇敬。

    tā gāo​shàng de pǐn​dé yíng​dé le zhòng​rén de chóng​jìng.

    His noble character won the admiration of everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 检查结果显示他受了严重的内伤。

    jiǎn​chá jié​guǒ xiǎn​shì tā shòu le yán​zhòng de nèi​shāng.

    The examination results showed that he had suffered serious internal injuries.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他因为政治原因被流放到了边疆。

    tā yīn​wèi zhèng​zhì yuán​yīn bèi liú​fàng dào le biān​jiāng.

    He was exiled to the frontier for political reasons.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他向我们详细叙述了事情的大概。

    tā xiàng wǒ​men xiáng​xì xù​shù le shì​qing de dà​gài.

    He gave us a detailed account of the general outline of the matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这个项目吸引了许多外国投资者。

    zhè gè xiàng​mù xī​yǐn le xǔ​duō wài​guó tóu​zī​zhě.

    This project attracted many foreign investors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 总统在随从的陪同下走出了专机。

    zǒng​tǒng zài suí​cóng de péi​tóng xià zǒu​chū le zhuān​jī.

    The president stepped out of the private plane accompanied by his entourage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他走路很轻，生怕惊动了屋里的人。

    tā zǒu​lù hěn qīng, shēng​pà jīng​dòng le wū​li de rén.

    He walked very softly for fear of disturbing the people in the room.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他练就了一手百步穿杨的好枪法。

    tā liàn​jiù le yī shǒu bǎi​bù​chuān​yáng de hǎo qiāng​fǎ.

    He has developed superb marksmanship.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 敌军在黎明时分发起了突然袭击。

    dí​jūn zài lí​míng shí​fēn fā​qǐ le tū​rán xí​jī.

    The enemy launched a surprise attack at dawn.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 因事故失去右腿后，他安装了假肢。

    yīn shì​gù shī​qù yòu​tuǐ hòu, tā ān​zhuāng le jiǎ​zhī.

    After losing his right leg in an accident, he was fitted with a prosthetic limb.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 警方已经完全掌控了现场的局势。

    jǐng​fāng yǐ​jīng wán​quán zhǎng​kòng le xiàn​chǎng de jú​shì.

    The police have taken full control of the situation at the scene.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 考古学家发现了一座古老的坟墓。

    kǎo​gǔ​xué​jiā fā​xiàn le yī zuò gǔ​lǎo de fén​mù.

    Archaeologists discovered an ancient tomb.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他受了一肚子气，心里觉得很窝囊。

    tā shòu le yī dù​zi qì, xīn​li jué​de hěn wō​nang.

    He had to swallow his pride and felt very resentful and frustrated.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他们想办法绕过了层层审批程序。

    tā​men xiǎng bàn​fǎ rào​guò le céng​céng shěn​pī chéng​xù.

    They found a way to bypass layers of approval procedures.

    Source: Dong Chinese Dictionary