11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 71 of 563

1401. 不要生气了好不好？

      bú​yào shēng​qì le hǎo​bu​hǎo?

      Just don't get angry, all right?

      Source: OpenSubtitles

1402. 做饭的事你就别操心了。

      zuò​fàn de shì nǐ jiù bié cāo​xīn le.

      Don't worry about cooking.

      Source: OpenSubtitles

1403. 医生们已经尽力了。

      yī​shēng men yǐ​jīng jìn​lì le.

      The doctors did their best.

      Source: OpenSubtitles

1404. 如果狗被污染了会怎样？

      rú​guǒ gǒu bèi wū​rǎn le huì zěn​yàng?

      What happens if the dogs get contaminated?

      Source: OpenSubtitles

1405. 你甚至都不记得了，是吧？

      nǐ shèn​zhì dōu bù jì​de le, shì ba?

      You don't even remember, do you?

      Source: OpenSubtitles

1406. ‎你还看到什么了吗？

      ‎ nǐ hái kàn​dào shén​me le ma?

      Did you see anything else?

      Source: OpenSubtitles

1407. 房子着火了，快打119！

      fáng​zi zháo​huǒ le, kuài dǎ119!

      The house is on fire, call 119 quickly!

      Source: Dong Chinese Dictionary

1408. 她明天就会回家了。

      tā míng​tiān jiù huì huí​jiā le.

      She'll be back home tomorrow.

      Source: OpenSubtitles

1409. 我们做错了什么吗？

      wǒ​men zuò​cuò le shén​me ma?

      Have we done anything wrong?

      Source: OpenSubtitles

1410. 已经过去好几周了。

      yǐ​jīng guò​qù hǎo​jǐ zhōu le.

      It's been a few weeks.

      Source: OpenSubtitles

1411. 否则你就要坐牢了。

      fǒu​zé nǐ jiù yào zuò​láo le.

      Otherwise you're going to jail.

      Source: OpenSubtitles

1412. 抱歉，我今天来晚了。

      bào​qiàn, wǒ jīn​tiān lái wǎn le.

      Sorry, I'm late today.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1413. 她说其他人都死了。

      tā shuō qí​tā rén dōu sǐ le.

      She said that the others were dead.

      Source: OpenSubtitles

1414. 也许我们错怪了你。

      yě​xǔ wǒ​men cuò​guài le nǐ.

      Perhaps we have misjudged you.

      Source: OpenSubtitles

1415. 我好像变成怪物了。

      wǒ hǎo​xiàng biàn​chéng guài​wu le.

      I think I've turned into a monster.

      Source: OpenSubtitles

1416. 我的心脏受不了了。

      wǒ de xīn​zàng shòu bù​liǎo le.

      My heart can't take it.

      Source: OpenSubtitles

1417. 看来我今晚又要迟到了。

      kàn​lai wǒ jīn​wǎn yòu yào chí​dào le.

      Looks like I'm gonna be late again tonight.

      Source: OpenSubtitles

1418. 我决定不去欧洲了。

      wǒ jué​dìng bù qù ōu​zhōu le.

      I decided not to go to Europe.

      Source: Tatoeba

1419. 您已经吃过药了吗？

      nín yǐ​jīng chī guo yào le ma?

      Have you taken your medicine yet?

      Source: Tatoeba

1420. 你找到我的画了吗？

      nǐ zhǎo​dào wǒ de huà le ma?

      Have you found my paintings?

      Source: OpenSubtitles